Заберите его отсюда Çeviri Türkçe

Заберите его отсюда и дайте ему что-нибудь, чтобы успокоился.

Onu buradan çıkartın ve sessiz kalmasını sağlayacak bir şeyler verin.

Только заберите его отсюда.

Eğer onu başka yere götürürseniz çok sevineceğiz. Doğru!

Заберите его отсюда.

Götürün onu buradan.

Заберите его отсюда.

Götürün onu.

Заберите его отсюда.

Lütfen, onu buradan çıkartın.

Заберите его отсюда.

Bu götü çıkarın burdan.

Я же сказал вам, заберите его отсюда.

Onu buradan götürmenizi söyledim.

Заберите его отсюда.

Onu buradan götürün.

Заберите его отсюда.

Onu buradan çıkarın.

Заберите его отсюда.

- Chuck.

Ребята, заберите его отсюда.

Çıkarın onu buradan.

- Заберите его отсюда.

- Çıkarın onu.

Заберите его отсюда.

Onu buradan.

- Заберите его отсюда.

- Onu buradan çıkarın.

Заберите его отсюда. Пока хуже не стало.

İşler daha kötüye gitmeden götürün onu buradan.

Заберите его отсюда.

Çıkarın onu buradan.

А вы посадите Чарльза на самолёт и заберите его отсюда.

Siz de Charles'ı uçağa bindirin ve burayı terk edin.

Заберите его отсюда!

- Götürün onu.

Пошел, заберите его отсюда.

Hadi, çık dışarı.

Давайте быстро тут все обработаем, заберите тело отсюда.Вы уже идентифицировали его?

Olay yerini hemen inceleyip cesedi buradan kaldıralım. - Kimliğini saptadınız mı?

Заберите его к чертям отсюда!

Ayağa kalk. Yürü.

Медленно уходите отсюда, и заберите его.

Geriye yavaşça çekilin. Ve onu da yanınıza alın.