Забудь о прошлом Çeviri Türkçe

- Очень мило. - Так поцелуй же его. Забудь о прошлом.

Artık o öldüğüne göre bana iyi davranabilirsin..

Забудь о прошлом, или тебе придется забыть о будущем.

Eskiyi unutamıyorsan, bugünü unutman gerekecek.

Забудь о прошлом.

Vazgeç bundan.

Забудь о прошлом.

Sadece bir kez yaşarsın. Geçmişi unut.

Забудь о прошлом.

- Geçmişini unut.

- Забудь о прошлом ради Фрэнки.

Frankie için geçmişi bir kenara bırak.

Забудь о прошлом.

Geçmişi unut.

Забудь о прошлом, Алекс.

Sakın içine düşme Alex.

Забудь о прошлом, Чжин Хи.

Geçmişi unut, Jinhee.

Забудь о прошлом.

- Geçmişi unut.

Забудь о прошлом.

Temiz iş.

Забудь о прошлом, Джордж!

Geçmişi unut George.

Забудь о прошлом, и обрати свой взор на новые горизонты, далёкие от этого места, и от человека, которым ты был.

Geçmisi unut. Önündeki gelecege bak. Buradan ve bir zamanlar oldugun adamdan çok uzaklardaki gelecegine bak.

Тоби, забудь о прошлом.

Geçmişi unut Tobey.

Забудь о прошлом.

Bırak gitsin.

Просто забудь о прошлом.

Sadece geçmişi unut.

Забудь о прошлом, Ноа.

Geçmişi unut Noah.

Забудь о прошлом, Нолан. Спасай будущее.

Geçmişi unut Noah.

" Забудь о прошлом, ты его не изменишь.

" Geçmişi unut, değiştiremezsin.

" Забудь о прошлом, ты его не изменишь.

"Geçmişi unut, değiştiremezsin." Acaba...

Забудь о прошлом!

Geçmişi unut!

Забудь о Джиме Райане. Он в прошлом.

Onun işi bitti.

Мама, я люблю тебя, но сейчас тебе надо уйти! И прошу тебя - забудь о своем неудачном прошлом

... ama başarısız ilişkilerini çok anlatma.

Ты забудь о том прошлом сообщении я понимаю, у тебя связяны руки.

Önceki sesli mesajıma aldırma çünkü gördüğüme göre elllerin zaten kelepçeli.

Забудь уже о своём тёмном прошлом. - Аминь.

Karanlık geçmişi unutalım, kardeşler.

– Вы встречаетесь, но... забудь. Я бы не беспокоился о нашем будущем, только потому, что разочаровал нескольких людей в прошлом.

Sırf geçmişte bazılarını hüsrana uğrattığım için geleceğimizden endişelenmezdim.