Леди сара Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Леди Сара Эшли.
Leydi Sarah Ashley.
- Что? Скажи охране, что ты леди Сара Дугган...
Güvenliğe, Leydi Sarah Duggan olduğunu söyle.
Леди Сара Дугган из Коннемара.
Connemara'dan Leydi Sarah Duggan.
Леди Сара из Коннемара, вы не потанцуете со мной?
Connemara'dan Leydi Sarah benimle dans eder misiniz?
Пошли, леди Сара.
Gidelim Leydi Sarah.
Не хотите ли выпить, леди Сара?
Bir şeyley içmek ister misiniz Leydi Sara?
Потому что даже такие железные леди, как Гертруда и Сара, постоянно подают сигналы, которые ты должен уловить
Çünkü Gertrude ve Sarah gibi kadınlar sırlarını sinyaller olarak verirler sadece onu hissetmen gerekiyor.
Сара Симпсон - Леди Макдафф
Lady Macduff.
Леди Стаббс попросила её принести еду и питьё в сарай для лодок.
Leydi Stubbs kayıkhaneye biraz yiyecek ve içecek götürmesini istemiş.
Это вы или леди Стаббс попросили мисс Брюэз принести пирожки с повидлом девочке в сарай для лодок?
Siz mi yoksa Leydi Stubbs mı Matmazel Brewis'e kayıkhanedeki kıza çilekli turta götürmesini istedi?
и факт, что мадемуазель Брюэз утверждает, что именно леди Стаббс попросила ее отнести еду и лимонад в сарай для лодок.
- Ve Matmazel Brewis kayıkhaneye yiyecek ve içecek götürmesini isteyen kişinin Leydi Stubbs olduğunu ileri sürmektedir.
Сейчас он разделяет свой ремесленнический сарай с леди, которая делает одежду из пчёл.
Esnaf barınağında, arıdan elbise yapan bir kadınla yaşıyor.
Ну когда леди, которую вы зовёте Сара Лэнс, впервые прибыла сюда её навыки были невероятны.
Sara Lance dediğiniz kadın buraya ilk geldiğinde kabiliyetleri emsalsizdi.
сара 5999
саранча 26
сарай 46
сара сказала 33
сара коннор 17
сара джейн 103
сара мэннинг 22
сара джейн смит 29
леди и бродяга 19
леди и джентльмены 1249
саранча 26
сарай 46
сара сказала 33
сара коннор 17
сара джейн 103
сара мэннинг 22
сара джейн смит 29
леди и бродяга 19
леди и джентльмены 1249
леди мэри 70
леди анна 30
леди гага 34
леди санса 19
леди и джентельмены 293
леди лола 17
леди макбет 19
леди старк 25
леди маргарет 42
леди кэтрин 21
леди анна 30
леди гага 34
леди санса 19
леди и джентельмены 293
леди лола 17
леди макбет 19
леди старк 25
леди маргарет 42
леди кэтрин 21
леди поул 17
леди эшли 23
леди грэнтэм 49
леди рочфорд 19
леди кенна 24
леди райзен 16
леди фелисия 48
леди кербюри 16
леди эшли 23
леди грэнтэм 49
леди рочфорд 19
леди кенна 24
леди райзен 16
леди фелисия 48
леди кербюри 16