Миссис мёрдок Çeviri Türkçe
10 parallel translation
Дело в том, миссис Мёрдок, что Джон уже довольно давно ходит ко мне.
Aslına bakarsanız Bayan Murdoch... John uzun zamandır beni görmeye geliyor.
Миссис Мёрдок, почему вы не заявили раньше?
Bayan Murdoch, neden daha önce bunu bildirmediniz?
Миссис Мёрдок, извините.
Bayan Murdoch, Üzgünüm kusuruma bakmayın.
Миссис Мёрдок, подождите.
Bayan Murdoch, izninizle.
Отойдите, миссис Мёрдок.
Yana çekilin Bayan Murdoch.
Зачем вы пришли сюда, миссис Мёрдок?
Neden buradasınız, Bayan Murdoch?
Вы готовы ехать домой, миссис Мёрдок?
Eve gitmeye hazır mısınız Bayan Murdoch?
Вы часто думаете о прошлом, миссис Мёрдок?
Geçmişi çok düşünür müsünüz Bayan Murdoch?
Не могу ничего обещать, миссис Мёрдок.
Hiç bir şey için söz veremem Bayan Murdoch.
Миссис Мёрдок, многие предпочитают церковное великолепие. И Сент-Бартоломео чудесное место.
Bayan Murdoch, bazı insanlar kilisenin ciddiyetini tercih eder ve St. Bartholomew muhteşem bir ortam.
мёрдок 194
мердок 41
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
мердок 41
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис робинсон 62
миссис адамс 24
миссис форман 86
миссис симпсон 52
миссис андервуд 105
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис робинсон 62
миссис адамс 24
миссис форман 86
миссис симпсон 52
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссис морган 20
миссис грейсон 71
миссис браун 109
миссис пирс 75
миссис патмор 115
миссис хьюз 197
миссис мастерс 38
миссис миллер 54
миссис дойл 108
миссис морган 20
миссис грейсон 71
миссис браун 109
миссис пирс 75
миссис патмор 115
миссис хьюз 197
миссис мастерс 38
миссис миллер 54
миссис дойл 108