Миссис мёрфи Çeviri Türkçe
16 parallel translation
Миссис Мёрфи, от доктора Ноулз, десять минут назад.
Bayan Murphy? - 10 dakika önce Dr. Knowles bıraktı.
Миссис Мёрфи, я Эннализ Китинг.
Bayan Murphy, ben Annalise Keating.
Простите, миссис Мёрфи, я не могу это раскрыть.
Üzgünüm Bayan Murphy, onu ifşa edemem.
Я вас не обвиняю, миссис Мёрфи.
Sizi suçlamıyorum, Bayan Murphy.
Я знаю, миссис Мёрфи.
Yapmadığınızı biliyorum, Bayan Murphy.
Я поменяла дозу фентанила для миссис Мёрфи.
Bayan Murphy'nin fentanil dozunu ayarladım.
Миссис Мёрфи, нам нужен её адрес.
- Adresi gerekiyor Bayan Murphy.
- Миссис Мёрфи, я подумал...
- Bayan Murphy, Şey diyordum...
Простите, миссис Мёрфи.
Pardon. Bayan Murphy.
Миссис Мёрфи.
Bayan. Murphy.
Миссис Мёрфи?
Bayan Murphy.
Мне очень жаль, Миссис Мерфи.
Üzgünüm, Bayan Murphy.
И миссис Мерфи попросила меня посмотреть, не нужно ли вам чего-нибудь.
Mrs. Murphy bir şeye ihtiyacınız olup olmadığına bakmamı istedi.
Из-за нехватки гвоздя, миссис Мерфи, потеряли королевство.
Bir çivi eksikliğinden, Mrs. Murphy, krallık yıkılırdı.
Да, спасибо, миссис Мерфи.
Evet teşekkürler Mrs. Murphy.
Вы были с миссис Кроуфорд в ночь убийства Тома Мёрфи.
Tom Murphy'nin öldürüldüğü gece Bayan Crawford'laydınız.
мерфи 404
мёрфи 132
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
мёрфи 132
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис адамс 24
миссис форман 86
миссис робинсон 62
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис адамс 24
миссис форман 86
миссис робинсон 62
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссис симпсон 52
миссис морган 20
миссис пирс 75
миссис браун 109
миссис патмор 115
миссис грейсон 71
миссис мастерс 38
миссис хьюз 197
миссис дойл 108
миссис миллер 54
миссис морган 20
миссис пирс 75
миссис браун 109
миссис патмор 115
миссис грейсон 71
миссис мастерс 38
миссис хьюз 197
миссис дойл 108
миссис миллер 54