Не тронь меня Çeviri Türkçe

Не тронь меня!

Çek ellerini üstümden be!

Не тронь меня!

Bana dokunma!

- Не тронь меня!

- Dokunma bana!

Не тронь меня!

- Çek lan elini.

Пожалуйста, не тронь меня!

Lütfen, beni incitme.

Не тронь меня, призрак...

Bağışla beni, yüce ruh

Не тронь меня, призрак...

Bağışla beni, yüce ruh Bağışla beni, İsa aşkına.

- Ничего грустного в этом нет! - Не тронь меня! - Весна!

Vesna!

Не тронь меня!

Dokunma bana!

Не тронь меня.

- Dinle beni.

Не тронь меня.

Dokunma bana.

Не тронь меня

Dokunma bana!

Не тронь меня.

- Benden uzak dur! - Kime söyledin?

Не тронь меня!

Dokunmak yok!

Не тронь меня... Ради собственной безопасности.

Sakın bana dokunma - - Kendi güvenliğin için.

- Не тронь меня.

- Sakın bana dokunma!

Не тронь меня, киса.

Bana zarar verme kedicik.

– Не тронь меня.

- Bana dokunmayı kes.

Как раз вовремя к праздникам! Не тронь меня, Элмо! Если нажать ему на спинку,

Tam tatil zamanında "bana dokunmayı kes Elmo".

"Не тронь меня, Элмо"

Bana dokunmayı kes Elmo.

Не тронь меня!

- Bana dokunma!

Не тронь меня.

Dokunma bana. Dokunma bana.

- Не тронь меня!

- Sakın yaklaşma!

- Ты, бля, меня не тронь!

- Bana dokunma sakın!

Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётся.

Bana dokunursan o elini bir daha asla kullanamazsın.

Не тронь меня, Элмо!

Bana dokunmayı kes, Elmo!

- Не тронь меня.

Çek ellerini.

Чтобы вы привели меня сюда. Только не тронь ее.

- Sadece onu incitme.

Только пальцем меня тронь, я так тебе врежу - зубов не соберёшь!

Hele elini bana bir uzat, seni öyle bir döverim ki dişlerin bile çatırdar.