English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Н ] / Ночной сове

Ночной сове Çeviri Türkçe

17 parallel translation
Кровавая резня в "Ночной сове".
"Gece Kuşu Katliamı".
Сью Лефортс была убита в "Ночной сове".
Sue Lefferts Gece Kuşu'nda öldü.
Почему Сьюзен Лефортс была в "Ночной сове"?
Susan'ın kahvede işi neydi?
Не слышала о "Ночной сове" до сегодня.
Gece Kuşu'nu hiç duymamıştım.
Следы инжектора на гильзах, выпущенных из ружей подозреваемых совпадают с гильзами, найденными в "Ночной сове".
Tüfeklerden atılan kurşunlar Gece Kuşu'nda bulunan kovanlara uygun.
Луис, послушай меня, она была в "Ночной сове"?
Cevap ver, Gece Kuşu'nda mıydı?
Повторяю : подозреваемые в убийстве в "Ночной сове" совершили побег.
Tekrarlıyorum. Gece Kuşu zanlıları kaçtı.
Стал бы кто-нибудь переживать, что они изнасиловали мексиканку, и искать Если бы они не убили тех белых в "Ночной сове"?
Meksikalı bir kıza yaptıkları kimin umurunda olurdu Gece Kuşu'ndakileri de öldürmeselerdi?
У меня по "Ночной сове" несколько вопросов.
Gece Kuşu'yla ilgili birkaç soru. Gazete okumuyor musun?
У нас 3 ружья подозреваемых, которые совпадают с гильзами найденными в "Ночной сове".
Şüphelilerin tüfekleriyle kovanlar birbirini tutuyor. Daha ne istiyorsun?
Ты думаешь, 3 негра совершили эти убийства в "Ночной сове"?
Gece Kuşu'ndaki 3 zenci suçlu mu sence?
Минкс оказался мёртвым, Стенсленд погиб в "Ночной сове"...
Meeks sonuçta ölür. Stens de Gece Kuşu'nda öldü.
Во время нашего расследования Обстоятельств убийств в "Ночной сове" Джек Винсенс, Бад Уайт и я выяснили следующее :
Tahkikatımız sırasında Gece Kuşu cinayetini araştırırken Vincennes, White ve ben şunları öğrendik :
... Трое подозреваемых виновны в похищении и изнасиловании Но они не виноваты в многочисленных убийствах в "Ночной сове".
Gece Kuşu'ndaki 3 sanık kaçırma ve tecavüzden suçlu ama cinayetten suçlu değillerdi.
Она что, была в "Ночной сове"?
Gece Kuşu'nda mıydı?
Что-то случилось в "Ночной сове".
Gece Kuşu'yla ilgili ters bir şey var.
- Убийства в "Ночной сове" раскрыты.
Gece Kuşu çözüldü.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]