Позаботься о маме Çeviri Türkçe

Позаботься о маме.

Annene göz kulak ol.

Слушай, Клинт, если что-нибудь случится, позаботься о маме.

Bir şey olursa annem sana emanet.

Позаботься о маме.

Anneye dikkat et.

Ду Рэг, позаботься о маме!

- Çağır beni! Aaah! Geliyorum!

Когда Джоуи скажет свою реплику "Позаботься о маме, сынок", ты должен будешь заплакать.

Joey şu satırı okuyacak "Annene iyi bak, evlat", sen de sonrasında ağlayacaksın. Anlaşıldı mı?

Позаботься о маме, сынок

Annene iyi bak, evlat.

- Позаботься о маме, сынок.

- Annene iyi bak, evlat.

Позаботься о маме.

Annene iyi bak..

Всякий раз, когда он уходил, он говорил мне : " позаботься о маме.

Ne zaman bir yere gitse bana "annene iyi bak"

- Позаботься о маме.

Kendini kolla, anne. Ne demek o?

Я уезжаю, позаботься о маме.

Annene iyi bak.

Позаботься о маме, мне пора.

Annem sana emanet... Şimdi gitmem lazım.

Позаботься о маме Донни, пусть она быстрее выздоровеет

Donny'nin annesine göz kulak ol.Umarız yakında iyileşir. Ve Leslie'nin ailesini kutsa.

Ивао, позаботься о маме.

Iwao, anneme iyi bak.

Ты позаботься о маме, я приведу её.

Sen annemi çıkar, ben de onu alıp getireyim.

Позаботься о маме.

- Annenin yanında kal.

Позаботься о маме, хорошо, братик?

Benim için anneme iyi bak olur mu küçük kardeşim?

Позаботься о маме, и помоги ей с малышом, который скоро родится.

Anneciğine iyi bak, ve bebek doğduğunda ona yardım et.

Позаботься о своей маме, хорошо?

Annenle ilgilen, tamam mı?

Позаботься о маме.

Anneme iyi bak.

Позаботься о своей маме.

Sen annene göz kulak ol.

Позаботься о своей маме, хорошо?

Annene iyi bak olur mu?

- Позаботься о своей маме, приятель.

Seni seviyorum.

Позаботься о своих маме и брате, хорошо?

Annenle kardeşine iyi bak, tamam mı?

Сделай одолжение и позаботься о своей маме и брате, ладно?

Bana bir iyilik yapıp annene ve kardeşine göz kulak ol, tamam mı?

Позаботься о нашей маме, да?

- Annene de göz kulak ol tamam mı?

Пожалуйста, позаботься о моей маме. - Ладно?

- Lütfen annemle ilgilen.

И позаботься о моей маме, где бы она ни была.

Lütfen annemle ilgilen, her neredeyse.