English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ С ] / Сколько лет вашему сыну

Сколько лет вашему сыну Çeviri Türkçe

15 parallel translation
Сколько лет вашему сыну?
Oğlun kaç yaşında?
Сколько лет вашему сыну?
- Oğlunuz kaç yaşında?
Мистер Герц Сколько лет вашему сыну?
Bay Hertz, ayıptır sorması, oğlunuz kaç yaşında?
- Сколько лет вашему сыну?
- Oğlun kaç yaşında? - 12.
- Сколько лет вашему сыну?
Seninki şimdi kaç yaşında?
Сколько лет вашему сыну.
Oğlunuz kaç yaşında?
Сколько лет вашему сыну?
Çocuğunuz kaç yaşında? Parker mı?
- Сколько лет вашему сыну?
- Oğlunuz kaç yaşında? - On.
Сколько лет вашему сыну?
Oğlunuz kaç yaşında?
Ого, Баз Лайтер. Сколько лет вашему сыну?
Buzz Işıkyılı, çocuğun kaç yaşında?
- Сколько было лет вашему сыну?
- Oğlunuz kaç yaşındaydı?
Сколько вообще вашему сыну лет?
Oğlunuz kaç yaşında?
Когда мне было столько лет, сколько вашему сыну, мой отец на шесть дней пропал в море.
Oğlunun yaşındayken babam 6 gün boyunca denizde kaybolmuştu. Onu artık göremem sanıyordum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]