198 Çeviri İngilizce
129 parallel translation
- 198.
- 198.
Ve bu köşede... 89,5 kiloda dövüşen beyaz şortu ile...
And in this corner! ! at 198 and 3 / 4 pounds, in white trunks!
Sinyal kaynağı, 198. Cadde ve Figueroa.
Source of signal, 198th and Figueroa.
198. Cadde ve Figueroa.
198th and Figueroa.
Önceki gibi. 198. Cadde ve Figueroa.
Same as before. 198th and Figueroa.
Durmuş olmalılar. 198.
They must have stopped.
- Kaydedin. 198. Cadde ve Figueroa.
- Check. 198th and Figueroa.
Bütün araçlar 198.
Send out a call.
198.
198.
$ 198.
$ 198.
63,198.
63,198.
Kimse neyin önemli olduğunu bilemez. 88 00 : 07 : 45,198 - - 00 : 07 : 47,325 Hala çok genç ve budalayım.
One never knows what's important.
97,5 00 : 11 : 50,760 - - 00 : 11 : 56,198 3. SUÇ
And so am I.
198.
198...
Fakat telefonu alıp 198 çevirirseniz merkezimizden her sorunuza cevap alabileceksiniz.
But what you can do is pick up the telephone, punch 198, and our communications centre will answer any question you want.
Benim sayımım 198,684. Sizinki 25,000 dolar fazla çıkıyor.
My count is 198,684, which is $ 25,000 more than you declared.
Firarı düşünenler 198 parçaya ayrılacaklar!
Whoever even thinks about deserting will be cut into 198 pieces!
Bunun yanı sıra, babanızın çarpıp devirdiği, "keskin viraj" tabelasının parasını da ödemeniz gerek. 198,5
Then you will have to pay for the road sign... he knocked over... you know, "bad curve ahead." Pay it.
- 194, 195, - 95, 97, 198, - 99, 100. - Hayır, 200.
197, 198, 99, 100!
Geriye 198 dolar, 10 sent kalmıyor mu?
- That leaves 198 dollars and ten red cents for... - Surprise me.
198 turu tamamladık.
They have completed 198 laps.
198 tur!
198 laps!
Raporun 198. sayfasında şöyle diyor :
Page 1 98 of the report...
Gerek yok, kendim bulabilirim. Buldum. 198. sayfa.
No. I can find it on my own... I found it... page 198...
Şunu dinle 1.98 vuruyor
Listen to this... he's batting 198.
Onunki 198.
She's got number 198.
Tamam, 198 numara bizimdir.
Okay. We got number 198.
Ve 197 Ve 198 Ve 199 Ve 200.
And 197 and 198 and 199 and 200.
O 198 cm.
He's 6'6 ".
- 1979'da tutuklanmış.
- We had him 1979, 198 -
O sezon 198 gol attıydın Gordon.
You scored 198 goals in that season, Gordon.
198.50, doktor.
198.50, doc.
198.50, doktor.
1 98.50, doc.
Happy 198. yeşilde. Yani deli bir taraftarın araba sürdüğü yerde Televizyon kulesine çarptığı yerde.
Happy's on the 18th green, where a car driven by a crazed fan... rammed the TV tower.
188 milyon.Ya Beatrice'e ne dersin, Jerry?
198 million. And Beatrice, Jerry?
Dağıtım sayfasında 198 isim vardı.
The distribution page listed 198 names.
Bu durumda, 198 kişiye.
In this case, 198 people.
198. 197.
[Groans] 1 98. 1 97.
Bu bizim için duyulmamış bir şeydi.
Our placings had been 198 below that.
Sıralama yerimiz hep onun 198 falan aşağısı olmuştu.
And suddenly, it just all blew up.
198 milyar, efendim.
It's 198 billion, sir.
Bize 198 milyar insan vereceksiniz.
You will provide us with 198 billion humans.
Eee, birkaç haftada 198 milyar bebek.
Well, 198 billion babies in a few weeks.
- 198 pozisyon alabiliyorsun.
- It's got 198 positions.
1981'de, ölümünden kısa süre önceki toplantımıza katılana kadar Frank Talbert'la hepimizin irtibatı kesilmişti.
Floyd Talbert we all lost touch with until he showed up at a reunion just before his death in 198 1.
- Yaklaşık 198 bin.
- About 1 98 grand.
Ayrıca o da bana harika bir şey falan almıyor... 198 dolar 50 sent...
Besides, it's not like he's buying me anything so great.
60 sent, bir, iki üç.
$ 198.50... 60... 1, 2, 3.
19 yaşındaki Jesse Friedman 198 çocuk tacizi suçuyla daha itham edildi.
19-year-old Jesse Friedman was arraigned on more than 198 additional counts of child sexual abuse.
197, 198, 199.
197, 198, 199.
Sistolik kan basıncı 198.
Systolic's 198.