English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ B ] / Biraz yürüyelim mi

Biraz yürüyelim mi Çeviri İngilizce

124 parallel translation
Biraz yürüyelim mi dostum?
Mind walking with me, fella?
Biraz yürüyelim mi Otsu?
Otsu, let's take a walk, shall we?
- Biraz yürüyelim mi?
- Do you wnat to go for a walk?
Bebeğim, Biraz yürüyelim mi?
Missy, let's take a walk.
Biraz yürüyelim mi, Eve?
Eve?
Beraber biraz yürüyelim mi?
Shall we take a little walk?
Biraz yürüyelim mi?
Shall we go for a walk?
Birlikte biraz yürüyelim mi?
Walk with me a bit?
"Biraz yürüyelim mi?" derim ama bunun anlamı farklıdır.
I say, "How about a walk?" And it means something else.
Burada inip, biraz yürüyelim mi?
Can we get down here for a while and talk?
Biraz yürüyelim mi?
Go for a stroll.
Biraz yürüyelim mi?
Come on, Jennie, let's go for a walk.
Biraz yürüyelim mi?
Do you mind if we take a walk?
Dinle Angela bu gece hakkında konuşmak için biraz yürüyelim mi?
Hey Angela, beauty If you take a walk I explain what we do tonight
Biraz yürüyelim mi?
Want to walk a bit?
Biraz yürüyelim mi?
Do you want to go for a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Like to take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Shall we walk here?
- Biraz yürüyelim mi?
- Let's take a walk, okay?
Biraz yürüyelim mi?
You can walk a little?
Biraz yürüyelim mi yoksa burada kalıp gösteriyi mi izleyeceksin?
Do you want to take a walk or do you want to stay and see the show?
Biraz yürüyelim mi?
Let's go for a walk, okay?
Biraz yürüyelim mi?
Can we take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Shall we take a little walk?
Biraz yürüyelim mi aslan?
Let's take a walk, shall we, sport?
Biraz yürüyelim mi?
Want to go for a walk?
Biraz yürüyelim mi? Başka kraker alayım mı?
Look, would-would you like for me to walk with you for a while, or, uh, well, can I buy you another pretzel?
Biraz yürüyelim mi?
Can we walk a little more?
Biraz yürüyelim mi?
Can we walk a bit?
- Biraz yürüyelim mi?
- Can we go for a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Wanna take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Do you want to take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
wanna go take a walk?
- Gidip biraz yürüyelim mi?
What do you say we go for a little walk?
Biraz yürüyelim mi?
Let's take a walk together.
Biraz yürüyelim mi?
Walk with me.
Biraz yürüyelim mi?
How about we take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Let's have a walk.
- Biraz yürüyelim mi?
- Why don't we go for a walk?
- Biraz yürüyelim mi?
- Taking a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Mind if we walk?
Biraz yürüyelim mi?
You want to go for a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Can I talk to you for a second?
- Biraz yürüyelim mi?
- Can we take a walk?
Biraz daha yürüyelim mi?
Shall we walk a little more?
- İyisi mi biraz yürüyelim.
- Well, let's take a walk.
Freddie.Yürüyelim mi biraz?
Freddie. Wanna go for a walk?
- Biraz yürüyelim mi?
The lady's a director.
Susan biraz yürüyelim mi? - Elbette.
Susan...
Biraz dışarda yürüyelim mi?
Shall we go for a walk?
Biraz beraber yürüyelim mi?
Can we walk together?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]