Düşundüm Çeviri İngilizce
3 parallel translation
Size tuhaf gelebileceğini düşundüm ve bu konuyu tartışmak için size uğrayayım dedim. - İyi etmişsin anne.
I realize that might be awkward for you, so I thought I'd come by to discuss it.
Bak, Ben düşundüm ki...
[groaning] Look, I think I just...
ÇünküOwen ile mullu olsaydi, babasinin da mutlu olmasına izin verirdi diye düsundüm, ve tekrar birlesmemizi onemsemezdi.
Because, if she was happy with Owen, I thought she'd let her dad be happy, too, and she'd be okay with us getting back together.
düşündüm 122
düşündüm de 330
düşündüm ki 259
düşünüyorum 297
düşünüyorsun 44
düşün 451
düşünün 108
düşüneceğim 105
düşünmüyorum 81
düşünceler 16
düşündüm de 330
düşündüm ki 259
düşünüyorum 297
düşünüyorsun 44
düşün 451
düşünün 108
düşüneceğim 105
düşünmüyorum 81
düşünceler 16
düşünmek 24
düşünmedim 36
düşünemiyorum 69
düşünceli 20
düşünme 63
düşünürüm 38
düşünüyor 23
düşüneyim 58
düşünmeliyim 39
düşünmem lazım 60
düşünmedim 36
düşünemiyorum 69
düşünceli 20
düşünme 63
düşünürüm 38
düşünüyor 23
düşüneyim 58
düşünmeliyim 39
düşünmem lazım 60
düşününce 41
düşünüyordum 129
düşünüyorum ki 20
düşünüyor musun 27
düşünsenize 76
düşünsene 342
düşünüyorum da 210
düşündüğüm gibi 49
düşün bunu 33
düşün bakalım 35
düşünüyordum 129
düşünüyorum ki 20
düşünüyor musun 27
düşünsenize 76
düşünsene 342
düşünüyorum da 210
düşündüğüm gibi 49
düşün bunu 33
düşün bakalım 35