Düşündum Çeviri İngilizce
3 parallel translation
İster inan ister inanma, son zamanlarda seni çok düşündum.
Believe it or not, I've thought a lot about you lately.
Pekala, Belki seninle akşam yemeğine çıkarız diye düşündum.
Well, I was thinking maybe I could come round and take you out for dinner?
Herneyse, ben bir Alman kamyon konvoyu tespit ettim, ve, kendi kendime düşündum, Hey, bugun benim şansli günüm.Hepsini ben halledecegim.
So anyway, I spotted this convoy of Jerry trucks, and I'm thinking to myself, hey, this is my lucky day.
düşündüm 122
düşündüm de 330
düşündüm ki 259
düşünüyorum 297
düşünüyorsun 44
düşün 451
düşünün 108
düşüneceğim 105
düşünmüyorum 81
düşünceler 16
düşündüm de 330
düşündüm ki 259
düşünüyorum 297
düşünüyorsun 44
düşün 451
düşünün 108
düşüneceğim 105
düşünmüyorum 81
düşünceler 16
düşünmek 24
düşünmedim 36
düşünemiyorum 69
düşünceli 20
düşünme 63
düşünürüm 38
düşünüyor 23
düşüneyim 58
düşünmeliyim 39
düşünmem lazım 60
düşünmedim 36
düşünemiyorum 69
düşünceli 20
düşünme 63
düşünürüm 38
düşünüyor 23
düşüneyim 58
düşünmeliyim 39
düşünmem lazım 60
düşününce 41
düşünüyordum 129
düşünüyorum ki 20
düşünüyor musun 27
düşünsenize 76
düşünsene 342
düşünüyorum da 210
düşündüğüm gibi 49
düşün bunu 33
düşün bakalım 35
düşünüyordum 129
düşünüyorum ki 20
düşünüyor musun 27
düşünsenize 76
düşünsene 342
düşünüyorum da 210
düşündüğüm gibi 49
düşün bunu 33
düşün bakalım 35