English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ H ] / Hadi yapalım şunu

Hadi yapalım şunu Çeviri İngilizce

718 parallel translation
- Tamam, hadi yapalım şunu.
- All right, let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's do that.
Hadi yapalım şunu, belki sonra bana bi hediye verirsin.
Let's do it, and maybe you'll give me a present later.
Hadi yapalım şunu!
Do it to it!
- Hadi yapalım şunu.
- Let's do it.
You got technique You make love easier hadi yapalım şunu.
You got technique You make love easier Let's do it.
Hadi yapalım şunu, hadi yapalım şunu.
Let's do it, let's do it.
- Hadi yapalım şunu!
- Let's give it to'im!
Harry, hadi yapalım şunu.
Harry, let's do it.
- Hadi yapalım şunu.
- let's do it. - All right.
Hadi yapalım şunu.
- That way! - Let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's give it a try.
Öyleyse hadi yapalım şunu.
So let's do it.
Hadi yapalım şunu, Charlie.
Let's do it, Charlie.
Shinji, hadi yapalım şunu.
Shinji, let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's do this.
Hadi yapalım şunu!
Let's do it!
Hadi yapalım şunu.
Let's do it!
hadi yapalım şunu!
Let's do this!
- Hadi yapalım şunu.
- Let's just do this.
Hadi yapalım şunu.
Let's do it. All right!
Hadi yapalım şunu o zaman.
Oh, let's do that.
Evet, geldiler. Hadi yapalım şunu.
All right, they're here.
Hadi yapalım şunu!
Yo, let's do this!
Hadi yapalım şunu :
Let's do this :
Hadi şunu sportmence bir teklif yapalım, olur mu?
Now, let's make it... Let's make it a sporting proposition, hmm?
Hadi şunu yapalım.
Let's do that.
- Hadi, yapalım şunu.
- Okay, let's do it.
Hadi, yapalım şunu.
That's it, asshole! Come on, let's do it.
Hadi, yapalım şunu.
Come on, let's do it.
Hadi şunu yapalım!
Let's go!
- Hadi, yapalım şunu!
Come on, let's do it!
Hadi, yapalım şunu halledelim de bitsin.
Come on, let's get it over with.
Hadi şunu elbirliğiyle yapalım!
Let's do it together!
Hadi, yapalım şunu.
Let's just do it.
- Hadi şunu 101 yapalım.
Well, let us make it a hundred and one and call it quits.
Çocuklar yapalım şunu, hadi.
Come on.
- Hadi yapalım. - Al şunu.
- Let's do it.
Hadi şunu iki yüz bin Dolar yapalım.
Let's take out... 200,000 dollars!
Tamam, hadi yapalım şunu.
All right, let's do it.
Hadi şunu yapalım.
Let's do it.
Hadi, şunu yapalım.
Come on, let's do it.
- Hadi şunu 5,000 $ yapalım.
- Let's say $ 5,000.
Tamam hadi şunu yapalım.
Okay, let's do this.
- Tamam, hadi millet yapalım şunu.
- All right, let's do it, guys.
Hadi şunu yapalım.
Let's do this.
Hadi şunu hala gücümüz varken yapalım.
Let's do this while we still have power.
Öyleyse yapalım şunu hadi.
Let's do it then
Ne dersen de, hadi şunu yapalım.
Call it whatever you want, let's just do it.
- Hadi, yapalım şunu.
- Let's do it.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]