English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ I ] / Işte burdalar

Işte burdalar Çeviri İngilizce

62 parallel translation
işte burdalar tek başlarına
Here with their one and only
Ah, işte burdalar. Alan, Roger, Lonnie... - Hadi gidelim.
Alan, Roger, Lonnie...
- Evet işte burdalar.
- Yeah, I did. They're right here.
işte burdalar.
Here they are.
Oh, işte burdalar.
Oh, there they are.
Hey, işte burdalar.
Hey, there they are.
Pekala, işte burdalar!
All right, there they are!
Paten lazım olursa işte burdalar.
Got my... My skate on.
Tamam, işte burdalar.
Okay, there they are.
İşte burdalar.
There they are.
Ah, İşte şimdi burdalar.
Ah, here they are now.
- İşte burdalar.
'And here they are! ' ( Cheering )
İşte burdalar.
Here they are.
İşte burdalar
It's here
- İşte burdalar efendim.
There they are.
İşte burdalar!
Here they are!
- İşte burdalar.
- Right here.
İşte burdalar.
Oh. Here they are.
İşte burdalar.
They're right here.
İşte burdalar burda.
I have them right here.
İşte burdalar.
Here they are
İşte burdalar!
There they are!
- İşte burdalar,
- Here they are!
Tanrım, işte burdalar.
OH, GOD, HERE THEY ARE.
İşte burdalar, hemen burada.
And here they are, right here.
Iste burdalar!
[Gasps] There they are!
Iste burdalar.
Here they are.
İşte burdalar.
Here we are.
İşte burdalar
That's it. - Good morning.
- İşte burdalar, şef.
- Here you go, chief.
Birleşen insanlar işte burdalar.
Until they are released!
İşte burdalar. Uyan seni sarhoş!
Which one is yours?
- Büyükanne, burdalar işte.
Matthew!
Bak, burda. Büyükanne burdalar işte.
Grandma, here, here.
- İşte burdalar
- Here they are.
İşte burdalar.
Forget it.
Iste burdalar.
Here they are now.
Evet.. buldular Burdalar işte
Yes... I can help you! You can't help me.
İşte burdalar! Allahım, yalaktaki kazlar gibisiniz. Ne?
Here they are, God, geese at the trough.
İşte burdalar
Oh, good, there they are.
İşte burdalar. St. Lennox okul balosunda.
Here they are, in the school Ball in St. Lennox.
- İşte burdalar.
- Oh, there they are.
İşte burdalar.
Hi, they're here!
- İşte burdalar!
Here they are!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]