Uykum var Çeviri İngilizce

Uykum var.

I'm sleepy.

Çok uykum var.

I'm very sleepy.

İyi ya, zaten uykum var.

Well, I'm sleepy now.

Uykum var.

I'm tired.

Çok uykum var.

I'm devilish sleepy.

Çok uykum var.

Imm so sleepy.

Hala uykum var.

I'm still sleepy.

Uykum var.

I'm so sleepy.

Çok uykum var.

I'm sleepy.

Çok uykum var.

I'm so sleepy.

Uykum var, George.

I'm sleepy, George.

Bu arada, Doktor, çok uykum var da hazırda uykumu açacak bir ilacınız var mı?

Oh, by the way, Doc, got a stay-awake pill handy?

- Çok uykum var.

I'm so sleepy.

Uykum var!

I need sleep!

Yatağa gel. Benim uykum var.

Go to bed. I'm feeling sleepy

Çok uykum var.

Oh, I'm so sleepy.

- Öyle uykum var ki.

- I'm so sleepy in the morning.

- Ters değilim, sadece uykum var.

- Not cross, only sleepy.

O benim içinse, uykum var.

If that's for me, I'm asleep.

Yorgunum ve uykum var.

I'm tired and I'm sleepy.

Çok uykum var.

I'm too sleepy.

Hayır, biraz uykum var, o kadar.

No, I was just sleepy.

Çok uykum var.

I'm tired.

Dinle çok uykum var.

Please, I'm so tired.

- Çok uykum var!

- I'm sleepy!

Çok uykum var.

I feel so sleepy.

Uykum var.

Sleepy.

Buraya geldiğin için çok mutluyum... ama çok yorgunum ve uykum var.

I am very happy you're here, but I am very tired and sleepy.

Uykum var.

Back to the hotel.

Çok uykum var.

I'm really sleepy.

Öyle dediğim için özür dilerim ama, benim hala biraz uykum var.

- I said that because I need more sleep.

Çok uykum var.

I'm sleepy

Felaket uykum var.

I'm really devilish sleepy.

Öyle çok uykum var ki!

I'm so sleepy!

Darrin, uykum var.

Darrin, I'm sleepy.

Çok uykum var.

I feel like sleeping.

"ama" şu an çok uykum var...

Now I'm to sleepy...

Benim de çok uykum var.

I'm sleepy too.

Acayip uykum var!

I feel so sleepy!

Sabahın 7'si, daha yeni uyanmışım. Acayip uykum var. Kapıyı açıyorum ve karşımda biri duruyor.

If I get up at 7 : 00 in the morning... and I'm really sleepy, but then I open the door and see somebody... that appeals to me, you know...

Çok uykum var ve çok üşüdüm.

I'm sleepy and my back is cold.

- Rahat bırak beni, uykum var.

Leave me alone. I'll sleep.

Sözden anlamazmışsın sen, uykum var dedim.

Don't you understand, I said, I'm tired.

Çok uykum var.

I have so sleepy.

Uykum var.

I was asleep.

O kadar uykum var ki!

I'm so sleepy.

Uykum var, Sada.

I'm sleepy, Sada.

Sanırım çok uykum var.

Uh... I guess I'm too sleepy.

Hem uykum var.

I'm sleepy, and I prefer old-fashioned undies.

Kesin olan bir şey var. - Şimdi uykum geldi.

At least you'll be sure of one thing for now.

Uykum da var zaten.

I need my sleep.