Uzaklastir Çeviri İngilizce
7 parallel translation
- Jake, uzaklastir onu.
- Jake, get him out of here.
Uzaklastir onlari, kahretsin!
Get them hell out of here.
Onu uzaklastir, Little Britches.
Take it away, Little Britches.
Kocani bar kizlarindan uzaklastir.
Keep your husbands from bar girls.
Ölüm isinini Private'dan uzaklastir! Hemen simdi!
Immediately put away the death ray from Pesci!
- Carl, Liam'i merdivenden uzaklastir.
Carl, get Liam away from the stairs.
Onu oradan uzaklastir.
Get him away from there.
uzaklaşın 97
uzaklaş 262
uzaklık 23
uzaklaşma 31
uzaklarda 21
uzaklara 40
uzaklaşıyor 38
uzaklaş oradan 25
uzaklaş buradan 43
uzaklaşıyorlar 24
uzaklaş 262
uzaklık 23
uzaklaşma 31
uzaklarda 21
uzaklara 40
uzaklaşıyor 38
uzaklaş oradan 25
uzaklaş buradan 43
uzaklaşıyorlar 24