Çok güzel bir isim Çeviri İngilizce

Çok güzel bir isim.

It's a lovely name.

- Susan da çok güzel bir isim.

- Susan's an awfully pretty name.

- Çok güzel bir isim koymuşsun.

- That's just a nice name for it.

Johnny de çok güzel bir isim.

Johnny's quite a nice name, too.

çok güzel bir isim.

It's a beautiful name.

çok güzel bir isim.

A beautiful name.

Çok güzel bir isim.

That's a swell name.

Çok güzel bir isim.

Lovely name.

Bu çok güzel bir isim.

That's a real pretty name.

Çok güzel bir isim.

- Nothing. It's a very pretty name.

Çok güzel bir isim.

A beautiful name.

Çok güzel bir isim.

That's a very nice name.

- Elbette, çok güzel bir isim.

Now, that's a perfectly good name.

Bu çok güzel bir isim.

That's a beautiful name.

Bence Albert çok güzel bir isim.

I think Albert's a pretty name.

Çok güzel bir isim.

It's a beautiful name.

Bu, çok güzel bir isim.

That's an awfully nice name.

Çok güzel bir isim.

That's a lovely name.

Çok güzel bir isim.

Beautiful name.

- Çok güzel bir isim.

- It's a beautiful name.

Çok güzel bir isim.

It's a very pretty name :

Çok güzel bir isim.

It's a pretty name,

Gerçekten çok güzel bir isim.

That's a really pretty name.

Evet, ultrason çok güzel bir isim.

Yeah, Sonar's a beautiful name.

Çok güzel bir isim.

That's a beautiful name.

çok güzel bir isim.

That's a pretty name.

Nicole çok güzel bir isim.

Nicole, c'est trèsjoli.

Bu çok güzel bir kadın için çok güzel bir isim.

It's a extremely beautiful name for an extremely beautiful woman.

Çok güzel bir isim.

That's a nice name.

Sabrina çok güzel bir isim.

Sabrina, what a beautiful name.

- Çok güzel bir isim.

- It's a pretty name. - Tallulah.

Çok güzel bir isim, Deion.

What a cool name, Deion.

Çok güzel bir isim.

That's a good name.

Bu çok güzel bir isim.

I THINK IT'S A BEAUTIFUL NAME.

Evet çok güzel bir isim.

Yes, it's a lovely name.

Evet, oğlan veya kız için çok güzel bir isim.

Yeah, it's a beautiful name for a boy or a girl.

Yani sadece çok güzel bir isim değil hem de Mantle'a bir gönderme.

So not only is it an all-around beautiful name it is also a living tribute.

Oh, bence çok güzel bir isim.

Oh, it's a beautiful name.

Çok güzel bir isim.

I think it's lovely.

Madem tavşanlı bir hikaye olacak, Winky bir tavşan için çok güzel bir isim.

And as long as I'm stuck with a bunny, Winky's a perfect name for a bunny.

Çok güzel bir isim, özellikle de Noel zamanında.

That's a very nice name, especially around Christmas.

Çok güzel bir isim.

That is a great name.

Çok güzel bir isim bence... 'Sağdıç'( Best man )

Pretty good title, I thought...'Best man

Çok uğraştım ama ona yakışan güzel bir isim bulamadım.

I've studied and I can't think of one good enough for him.

Öyle çok işim var ki nereden başlayacağımı bilemiyorum. Ama böyle güzel bir günde bir biraya hayır diyemem.

I've got so much to do I don't know where to start, as a matter... but I can stand a beer on an afternoon like this.

Cidden, şunu söylemeliyim, bence çok daha güzel bir sürü isim var.

Well, really, Gwendolen... I must say I think there are lots of other much nicer names.

Güzel bir işim, çok sevdiğim bir karım var.

I have a good job, a wife I love.

Sizin gibi güzel insanlar hayallerindeki eve kavuştuğunda işim 9.00-17.00 çalışılan bir işten çok daha fazlası oluyor.

You know, it's times like these, when I see two great people... like you and Mary get the house of your dreams... well, my job becomes something more than just a thing you do from 9 : 00 to 5 : 00.

Şimdi çok güzel bir işim var, kendi kasabana geri döndün.

Now I've got a terrific job, you're back in your own turf.

Her neyse Peg, ekmeği de peyniri... de çok severim ama mağazada işim var. Sen eve git ve bana güzel, sıcak bir banyo hazırla

Anyhow, Peg, love the bread, love the cheese but I got my little shoe - store gig here so why don't you go on home and run me a nice warm tub and...

Çocukların bana bir striptizci bulması güzel, ama yapacak çok işim var.

It's nice of the guys to get me a stripper, but I got a lot of work to do.