Arkandayım Çeviri İspanyolca

Arkandayım Kırmızı 3.

Te sigo, Rojo 3.

– Arkandayım şef.

– Te sigo, jefe.

- Hemen arkandayım Apollo.

- Te sigo, Apollo.

- Hemen arkandayım, Starbuck.

Te sigo, Starbuck.

O halde tam arkandayım.

Mira por encima de tu hombro.

Arkandayım.

Allá voy, Líder Rogue.

Rosen, daima tam arkandayım.

Rosen, estaré siempre detrás de tí.

Tam arkandayım, Quinn.

Estamos detrás tuyo, Quinn.

Ben arkandayım oğlum.

Estoy contigo.

- Tam arkandayım.

- Te piso los talones.

- Tam arkandayım.

Justo detrás de ti.

- Arkandayım.

- Ahí vamos.

Hemen arkandayım.

Estoy justo detrás de ti.

Tam arkandayım.

Estoy detrás tuyo.

Arkandayım!

¡ Detrás suyo!

Arkandayım. Onları suçla!

Le apoyaré. ¡ Acúseles!

Laurie! Arkandayım!

¡ Detrás de ti!

Arkandayım dostum.

Estoy atras de ti, amigo.

Her zaman arkandayım. "

Tienes todo mi apoyo ".

Hemen arkandayım.

- Estamos atrás de ti.

Tam arkandayım.

Detrás de ti.

Tam arkandayım, Basil.

¡ Le sigo, Basil!

Hadi, hemen arkandayım.

¡ Vamos! ¡ Estoy detrás de ti!

Arkandayım.

Te apoyaré.

Nereye gidersen arkandayım aşağılık herif.

Te seguiré a donde sea, pichafloja.

- Tamam Murph, arkandayım.

- Voy justo detrás de ti.

Tam arkandayım dostum.

Estoy justo detrás de ti, amigo.

Tam arkandayım.

Detrás de usted.

"Tam arkandayım."

Estoy detrás de ti.

Tam arkandayım, Dorothy.

Justo detrás de ti.

Tam arkandayım.

Justo detrás de ti.

Dinle. Sadece kulübeye git ve telefon et. Ben hemen arkandayım.

Escucha, solo ve a la cabaña y usa el teléfono, yo la cuidaré.

Unutma, hemen arkandayım.

Y recuerda, estoy justo tras de tí.

Hemen arkandayım.

Justo a tu espalda.

- Tam arkandayım, Lins.

- Justo a tu espalda, Lins.

Hemen arkandayım!

Corran, aquí abajo!

Haklı olduğun sürece, tamamen arkandayım.

Te respaldo un 100 %... siempre que tengas razón.

Arkandayım.

- ¿ Me apoyas? - Te apoyo.

- Korkma, tam arkandayım.

- Estoy detrás de ti.

Güzel, tam arkandayım.

Así. Muy bien, lo has conseguido.

Tam arkandayım asker.

Detrás de ti soldado.

- 30,000 feetde, beş mil arkandayım.

Ocho km detrás de ti a 9150 metros.

- Tam arkandayım.

Te sigo.

Hemen arkandayım.

Vengo detrás de ti.

Eğer bu sanatsa tüm iyi niyetimle arkandayım.

Si quieres llamar arte a esto, te doy el beneficio de la duda.

Tam arkandayım.

Estaré detrás de ti.

Tam arkandayım. Acele et!

Ahora estoy con vosotros,.Date prisa!

Tam arkandayım! " İşte orada, arkanda.

¡ Está ahí detrás, Massimiliano!

Kardan Adam, tam arkandayım.

Hola, Hombre de Nieve, Estoy a tu lado, hijo,

- Tam arkandayım.

- Está bien, voy a estar detrás de ti.

Peşinden ayrılma, bana ihtiyacın olursa arkandayım

Cabalga hasta el infierno si es necesario.