Chu Çeviri İspanyolca
624 parallel translation
# Çuf, çuf, çuf, çuf, çuf, çuf, çuf, çuf
Chu, chu, chu, chu, chu, chu, chu..
# Çuf, çuf, çuf, çuf, çuf, çuf, çuf, çuf
Chu, chu, chu, chu, chu, chu, chu.
Pao Chu öldü.
Pao Chu está muerta.
Pao Chu'nun şimdi olduğu yerde mutlu olduğuna eminim.
Estoy seguro de que donde está ahora, Pao Chu es feliz.
Beni gönderdiler, tam da ben ve Choo Choo arasında bir şey olacakken.
Me deportaron solo para separarme de Chu Chu.
Rekor kırmaya çalışıyorduk. Choo Choo ve ben en alttaydık. Ve çıktığımız zaman nişanlanmıştık.
para romper el récord... y Chu Chu y yo estábamos en el piso... y cuando salimos de la cabina estábamos comprometidos.
Ama babam onay vermedi. Çünkü Choo Choo'nun ailesi rayların yanlış tarafında yaşıyordu. Ve kabul edin, babam büyük bir Z.Ü.P.P.E.
Pero a papá no le gustó la familia de Chu Chu... porque son de un mal barrio... y hay que admitir que mi papá es un e-s-n-o-b.
Chu Chin Chow, ya da ismin her neyse, Biftekler önceden 400 derece ısıtılmış fırında... tam olarak 11 dakika pişecek.
Chu Chin Chow, o como quiera que te llames, asa los filetes durante exactamente 11 minutos de cada lado en el horno precalentado a 400º.
... Chu Tze, yarım küremizde 10 avı başarıyla tamamlayan 3. kişi...
... Chultze, tercer ciudadano de nuestro hemisferio... quien ha completado las diez cacerías victoriosas...
Bakın, işte dekatloncu Chu Tze kalabalığın arasından zaferini simgeleyen, güneş şeklindeki saten örtüsüne sarılmış olarak geliyor.
Miren, ahí está, pasando entre la multitud, Chu Tze, el decatleta, bajo un enorme sombrero con la forma del sol, que simboliza la gloria...
- "Çuf çuf, çuf çuf..."
- "Chu-cu-chu-cu-chu...".
"Çuf çuf, çuf çuf..."
"Chu-cu-chu-cu-chu...".
Benim küçük çuf çufum.
Mi pequeño chu-chu.
Hemşire, sizin de fark ettiğiniz gibi İtalyanca konuşuyor.
- Ya sabe, las enfermeras italianas. - ¿ Chu-chu?
Çuf çuf, evet efendim. Onun küçük çuf çufu efendim.
Chu-chu, sí señor, su pequeño chu-chu.
Lionel, çok üzgünüm küçük çufçufum ama gitmek zorundayım.
Oh, Lionel, mi pequeño chu-chu. Lo siento, pero debo irme.
# # You're my little chu-chi face
- Mi Liebling. Qué cosita más rica que eres
# # Together we're a chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi pair
Juntos somos una pareja Encantadora, adorable y rica
Sung Çu, ona problemi göstersene.
Soong Chu, muéstrale el problema.
Sung Çu'nun kendisi de zeki bir bilim adamı.
Soong Chu es también una científica muy inteligente.
Sung Çu, yatağına git.
Soong Chu, ve a la cama.
Sung Çu, kusuruma bakma ama biraz yalnız kalmak istiyorum.
Soong Chu, deberás perdonarme... pero necesito privacidad.
Önce çuf, çuf, çuf Sonra çuf, çuf, çuf
Con el chu-chu-chu y el chu-chu-chu...
1956 yıIında Moskova'da Chu Chang adında eski bir üniversite arkadaşı ile karşılaştı.
En 1956, se encontró en Moscú con un viejo amigo de los tiempos de la universidad llamado Chu Chang.
Kampta enfeksiyona karşı, Arlene Chu'nun Hollywood Lokantası yasak bölge ilan edildi.
Debido a una posible infección está prohibido visitar el asador de Arlene Chu.
- Fu Man Çu'luk yaptım.
- Y cual mago Fu Man Chu...
Chavez'i Chu Chu Montoya'ya karşı dövüştürmüştüm.
Una vez, Chávez se enfrentó a Montoya...
Fu Manchu'nun terkedilmiş yapışkan fabrikasına mı?
¿ A la fábrica abandonada de Fu Man Chu?
Yen Chu-hung'tan bahsedeceğiz.
Seguiremos hablando - Yen Chu-hung.
Çuf-çuf yoluyla bir alakası olmalı.
Tener que ver por dónde pasar el chu-chu.
Siz "hong çing çu" yemistiniz, ben de "kau dong wu fong."
Usted tomó "hong ching chu" y yo "kow dung woo fong".
Tek yapmamız gereken lanet bir çufçuf çalmak.
Sólo hay que robar un CHU-CHU-CHU.
Şimdi size on yasanın gerçeğini anlatacağım kendinize saygı duymanızı öğütleyeceğim ve diğerlerine
Ustedes, buenos chicos, Ya Chu Lai ha sufrido por ustedes y se han purificado.
Bay Chu, unutmayın 100 sayfa.
¿ Saldrá otra vez? Maestro Chu, no se olvide en escribir 500 letras cada una en grande y letra pequeña.
Belki de "çufçuf" tadır.
Igual está en el chu-chú.
Wan Chu böyle söyledi.
Es lo que Wan Chu nos dijo.
20 dakika içinde açıklama yapmak için burada olacaklar Wan Chu.
Estarán aquí por las instrucciones en veinte minutos, Wan Chu.
Bu Chu Tu.
Éste es Chu Tu.
Bu Danny Chu, yeğeni.
Éste es Danny Chu, su sobrino.
John Ko, Chu Tu organizasyonunun arkasındaki asıl beyin.
Este es John Ko, el cerebro detrás de la organización de Chu Tu
Chu Tu tayfasına henüz katılmış.
Está se unió a Chu Tu recientemente.
Peki Chu Tu senin adamlarını nasıl, aştı o zaman?
Cómo pasó Chu Tu a través de sus hombres, entonces?
Bu Chu Tu sana rüşvet teklif etti mi?
¿ Trató Chu Tu de sobornarlo?
Hatırlasana, o Chu Tu'nun sekreteri, Bu işi herkes beceremez.
Recuerde, es la secretaria de Chu Tu, No sólo alguien que puede hacer ese trabajo.
Choo Choo da kim?
- ¿ Quién es Chu Chu?
Choo Choo Babcock.
- Chu Chu Babcock.
# # Your chu-chi, wootchi nose, your chu-chi, wootchi eyes
Tu nariz tan adorable
# # You're my little chu-chi face
Qué cosita más rica que eres
Trenle çuf çuf.
Chú-chú con el tren.
Günaydın, Bay Chu.
- Dung Yung. - Oh.
Aldınız mı?
Lavandería Wan Chu ¿ Lo consiguieron?