Kaldirin Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
Kaldirin onu ve disari atin.
¡ Danny! Recógelos y échalos.
Kaldirin!
! Arriba!
FARE KARŞITI YASALARI KALDIRIN
LOS RATONES SON BONITOS. ABOLICIÓN DE LEYES ANTl-RATONES.
Hadi o zaman su vagonu kaldirin.
Así que súbanse a la camioneta.
Kaldirin onu ortadan!
¡ Quiten eso!
Yardim istiyorsaniz ahizeyi kaldirin ve sifiri tuslayin.
Si necesita ayuda, cuelgue y llame a la operadora.
Güzel, kaldirin ahizeyi ve tuslamaya baslayin!
Bien, coge el teléfono y empieza a marcar.
Güzel. Kaldirin ahizeyi ve tuslamaya baslayin!
Bien, coge el teléfono y empieza a marcar.
Sentinelleri kaldirin.
Despierta a los centinelas.
ONU KALDIRIN.
Quitate de encima de el.
Dee Dee, su pisligi ortadan kaldirin da tüyelim.
Dee Dee, sean amables y barran la basura.
Eger kulturumuzu ogrenmek istiyorsaniz, Sofradan su kopegi kaldirin.
Si usted quiere aprender de mi cultura, corra el perro de la mesa.
Parmak kaldirin.
¡ A ver!
DEĞİŞİM İÇİN KADEH KALDIRIN
Un brindis por el cambio
Ellerinizi kaldirin! Silahlarinizi atin!
¡ Levantad las manos, suelta el arma!
Kaldirin bunu.
Levanta eso.
Vajinaniz varsa eger elinizi kaldirin.
Levanta la mano si tienes vagina.
Hadi kizlar, kuyruklarinizi kaldirin.
Venga, chicas, colitas arriba.
- Kaldirin su görüntüyü. - Emredersiniz komutanim.
- Ajuste esa foto
! Kafasini kaldirin.
Sujetadle la cabeza.
Eger ickiniz varsa elinizde, lutfen onu havaya kaldirin.
Si usted tiene una bebida, ¿ Podria ponerlo en el aire.
Elini kaldirin!
¡ Ábrele la mano!
Kaldirin kizi.
Levantadla.
- Tamam, silahi kaldirin.
- Vale, solo baja el arma.
Ellerinizi kaldirin.
Levanten la mano.
Bol bol buz koymalisiniz, masturbasyondan kaçinin ve... mümkün oldugunca sik testislerinizi kaldirin.
Debe colocarse mucho hielo y abstenerse de masturbarse y elevar el escroto lo más frecuentemente posible.
Gücünüzü kullanırsan iyi olacak, KALDIRIN ŞUNU! - Bir daha!
No importa si cuentan hasta 100.
Ellerinizi kaldirin!
¡ Arriba las manos!
Ellerinizi kaldirin tekrar.
Las manos detrás de la espalda.
Bay Kumar'a sorunuz varsa lutfen el kaldirin.
Si alguien tiene alguna pregunta para el señor Kumar, por favor adelante.
ikisini de ortadan kaldirin.
Elimínalos a ambos.
Kaldïrïn ve dans ettirin, gözlerinize lanet olsun!
¡ Que se levanten y bailen, maldita sea!
Kaldïrïn!
¡ Levantadles!
Aferin çocuklarima, kaldirin! Vurun, vurun!
Él lo tiene.
kaldırın 181
kaldırın şunu 28
kaldırın kıçınızı 34
kaldırın onu 46
kaldı 28
kaldır 299
kaldır beni 31
kaldıralım 18
kaldı ki 31
kaldır kıçını 88
kaldırın şunu 28
kaldırın kıçınızı 34
kaldırın onu 46
kaldı 28
kaldır 299
kaldır beni 31
kaldıralım 18
kaldı ki 31
kaldır kıçını 88