English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ O ] / Oynamak ister misin

Oynamak ister misin Çeviri İspanyolca

1,053 parallel translation
Bastonlu adam oyunu oynamak ister misin?
Viejo con baston, quieres jugar?
- Oynamak ister misin Aurora?
- ¿ Quiere jugar, Aurora?
Arka tarafa gidip bilardo oynamak ister misin?
¿ Le gustaría ir en la espalda y tal vez jugar al billar?
Dışarı çıkıp, diğer kuşlarla oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar con los demás pájaros?
Oynamak ister misin?
Hola, ¿ quieres jugar?
Masa tenisi oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar a ping-pong?
Bir numaralı zenci kardeşle oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar como el gran hermano?
Nicks takımında oynamak ister misin?
¿ Quieres entrenar para los Nicks?
Hey delikanlı, oynamak ister misin?
Galán, ¿ quieres jugar?
Tekrar araba yarışı oynamak ister misin?
Que te parece si jugamos Carreras de nuevo?
Oynamak ister misin, Alex?
Queres jugar, Alex?
Yine "kalk, otur" oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar a ver quién se queda de pie o se sienta?
Hey. Affedersin. Benimle oynamak ister misin?
Disculpa, ¿ quieres jugar conmigo?
Onunla oynamak ister misin?
¿ Quiere jugarle?
Oynamak ister misin?
¿ Qué dices tú?
Tekrar oynamak ister misin?
¡ Dale! Juguemos otra vez.
Bir oyun oynamak ister misin?
Oye, ¿ quieres jugar a algo?
Kâğıt oynamak ister misin?
¿ Jugamos a las cartas?
Merhaba, benim, Pee-wee Herman. Oyunevimde oynamak ister misin?
Hola soy Piggy Herman, quieres venir a mi casa?
- Oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar?
Bilardo oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar al billar?
Benimle tilt oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar al millón?
"Benimle tilt oynamak ister misin?"
"¿ Quieres jugar al millón?".
"Tilt oynamak ister misin?"
"¿ Quieres jugar al millón?".
- Pinball oynamak ister misin? - Hayır.
- ¿ Quieres jugar con la máquina?
Oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar?
Bir el oynamak ister misin?
¿ Jugamos una partida?
Okulda oyun oynayacağız. Sende oynamak ister misin?
Los de la clase vamos a jugar un partido. ¿ Te apuntas?
Oynamak ister misin, pislik herif?
¿ Quieres seguir con los juegos?
Oynamak ister misin Reuben, bir adam eksiğiz!
Tienes que hacerlo mejor... ¡ vámos!
Oyun oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar?
Kanalizasyon vidasıyla oynamak ister misin kaltak!
¿ Quieres jugar con mi tubo?
Oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar un rato?
Büyük bir çocuk ile oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar con un niño grande?
Bir bilgisayar oyunu veya Süper Mario Kardeşler oynamak ister misin?
¿ Jugamos al Boggle o al Super Mario Brothers?
Hey Bobo, bir oyun oynamak ister misin?
Eh, Bobo, ¿ quieres jugar a un juego? Vale.
Oynamak ister misin?
- Jugando al Monopoly. ¿ Quieres jugar?
Teke tek oynamak ister misin?
¿ Jugamos?
Sonra şöyle dedi : " Ateşle oynamak ister misin ufaklık?
Entonces dijo : "¿ Te gustaría jugar con fuego, chiquillo?"
Bob'la oynamak ister misin? "
"¿ Te gustaría jugar con Bob?"
"Bob'la oynamak ister misin?"
"¿ Te gustaría jugar con Bob?"
Derdi ki ; "Ateşle oynamak ister misin ufaklık?"
ÉI decía... "¿ Quieres jugar con fuego, chavalín?"
- Kevin, makas kağıt taş oynamak ister misin? - Hayır.
- Kevin, ¿ jugamos a piedra, papel o tijera?
Müzikal Bingo oynamak ister misin?
¿ Te gustaría jugar lotería musical?
- Onunla oynamak ister misin?
- ¿ Quiere venir a jugar con él?
Bu oyuncakla oynamak ister misin?
¿ Qué tal este juguete? ¿ Quieres a Buzz-off?
Hey, baba, biraz beysbol oynamak ister misin?
¿ Quieres jugar un poco de baseball?
Oynamak ister misin?
¿ Juegas?
Bilardo oynamak falan ister misin?
¿ Jugamos una partida a ocho bolas?
Sorularla oynamak ister misin?
¿ Jugamos a las preguntas?
- Oynamak ister misin, Baş Müfettiş?
¿ Desea usted jugar, inspector jefe?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]