Sesini keser misin Çeviri İspanyolca
109 parallel translation
- Sesini keser misin?
Cállate.
Sesini keser misin?
Oh, cállate, ¿ quieres?
Sesini keser misin sen? !
¿ Te vas a callar?
Sesini keser misin!
¡ Calla!
Sesini keser misin?
¿ Te puedes callar?
Sesini keser misin artık?
¡ Cierre la boca!
Sesini keser misin?
¿ Puedes bajar la voz?
David, lütfen sesini keser misin?
David, ¿ quieres callarte, por favor?
Sesini keser misin!
¡ Cierra la boca!
Sesini keser misin? Dört.
Cállate, ¿ quieres?
- Sesini keser misin sen?
- ¿ Quieres cerrar la boca?
- Sesini keser misin?
- Cierra el pico.
Sesini keser misin lütfen?
¿ Pueden callarse?
Sesini keser misin, artık!
¿ Quieres callarte de una vez?
Steve, sesini keser misin?
Steve, ¿ podrías callarte?
Sesini keser misin, Raoul?
¿ Quieres callarte, Raoul?
- Sesini keser misin?
- Te podrías callar?
- Sesini keser misin?
- ¿ Te vás a callar?
Peg, sesini keser misin?
Peg, ¿ quieres callarte?
Peg, sesini keser misin?
Al. Peg, ¿ quieres callarte?
Tatlım, sesini keser misin?
- Cállate, muñeca.
Sesini keser misin?
¡ Cállate de una vez!
- Lynn, sesini keser misin?
- Lynn, cállate.
- Çikolata? - Sesini keser misin?
- ¿ Una tableta energética?
Bu konuda sesini keser misin?
¿ Vas a dejarlo de una puta vez?
Oh, lütfen sesini keser misin?
¿ Por favor te callarás?
- Sesini keser misin!
- ¿ Te callarás? !
gitmelisiniz. Sesini keser misin?
¡ Cállese!
Sesini keser misin.
¿ Puedes callarte?
Eric, bir süreliğine sesini keser misin?
Nuncas paras de protestar?
Lütfen sesini keser misin? Gardiyan.
¿ Podrías callarte, por favor?
- Sen sesini keser misin?
Quítate esa mierda de la boca!
Sesini keser misin?
Sólo quería que le escribieras una carta a Julie.
Sesini keser misin?
¿ Quieres hacer el favor de no darme la matraca?
Sesini keser misin?
- ¡ Cállate!
Keser misin sesini?
¿ Se quiere callar?
Keser misin sesini?
Calla.
Keser misin sesini!
¡ Basta, boba!
Sesini keser misin?
¿ Quieres callarte?
Sesini keser misin?
¡ Cállese!
- Keser misin sesini?
- ¿ Te puedes callar?
Sesini keser misin?
iCierra la puta boca, ¿ quieres? !
- Keser misin sesini?
- Cállate, ¿ quieres?
Sadece onunkiler şöyle : Havalandırma, bira ve " lütfen keser misin sesini, bırak da havalandırmanın ve biramın keyfini çıkarayım.
Sólo el aire acondicionado, la cerveza Y "¿ Podrías callarte para que pueda disfrutar de mi aire acondicionado y la cerveza?"
Keser misin sesini?
¡ Callaos!
- Keser misin sesini?
- Cállate, quieres?
Sesini lütfen keser misin?
¿ Quieres callarte?
- Keser misin sesini?
- No se lo diremos.
- Kes sesini, keser misin lütfen?
¡ Cállense, ahora! Por favor.
Keser misin artık sesini?
¿ Quieres callarte?
Keser misin sesini?
Usan la lengua para percibir tu calor corporal.
keser misin 73
keser misin şunu 78
misin 24
mısın 19
sesini 16
sesini kes 30
sesini aç 27
sesin 22
sesini duydum 25
sesini yükseltme 39
keser misin şunu 78
misin 24
mısın 19
sesini 16
sesini kes 30
sesini aç 27
sesin 22
sesini duydum 25
sesini yükseltme 39