Sigara içer misiniz Çeviri İspanyolca
30 parallel translation
Sigara içer misiniz?
¿ Un cigarrillo?
Sigara içer misiniz?
¿ Quiere un cigarro?
Bir sigara içer misiniz, profesör?
- Si. ¿ Quiere un cigarrillo Profesor?
- Sigara içer misiniz?
- ¿ Usted fuma?
Çok sigara içer misiniz?
¿ Fumas mucho?
Bay Clay, sigara içer misiniz?
Sr. Clay... ¿ fuma?
- Sigara içer misiniz, Bay Cubitt?
¿ Fuma usted, Mr. Cubitt?
- Sigara içer misiniz?
- ¿ Fumas?
Sigara içer misiniz?
¿ Alguna vez ha fumado?
- Sigara içer misiniz?
- Se fue. - ¿ Fuma?
- Sigara içer misiniz?
- ¿ Fuma? - De vez en cuando.
Sigara içer misiniz?
¿ Fuma usted?
İster misiniz? Buldum. Sigara içer misiniz?
Te gustaría - - oh, Ya sé.
Sigara içer misiniz?
- ¿ Fuma?
Sigara içer misiniz?
¿ Fuma cigarrillos?
- Bay White, sigara içer misiniz?
- ¿ Sr. White, fuma?
- Sigara içer misiniz?
- ¿ Fuma? - Ya pare.
Sigara içer misiniz?
¿ Quiere un cigarrillo?
Sigara içer misiniz?
¿ Fumas?
Sigara içer misiniz?
¿ Le gustaría fumar?
Sigara içer misiniz? Evet.
¿ Puede fumar?
Sigara içer misiniz?
" ¿ Usted fuma?
Sigara içer misiniz?
¿ Fuma?
Sigara içer misiniz Bay Jones?
¿ Un cigarro Sr. Jones?
Söyler misiniz, Bay Summers sigara içer miydi?
Claro. Dígame, ¿ el Sr Summers era fumador?