Uzunluğunda bir dünya Çeviri İspanyolca

Tarafsız bölgede kendi kendine yetebilen 8 km. uzunluğunda bir dünya.

Un mundo autosuficiente de 8 Kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.

Tarafsız bölgede kendi kendine yetebilen 8 km. uzunluğunda bir dünya.

Un mundo autosuficiente de 8 kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.

Tarafsız bölgede yer alan, 8 km. uzunluğunda, kendine yeten bir dünya.

Un mundo autosuficiente de 8 kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.

Sualti araclari 1970'lerde sonunda daglara ulasmayi basardiklarinda miller uzunlugunda, gecmiste derinlerden yükselen ve artik katilasmis olan erimis kayalarin oldugu sira disi bir dünya buldular.

Cuando los sumergibles lograron llegar a las cordilleras en los 70, encontraron un mundo extraordinario de lo que una vez fue roca fundida Km por Km que había fluido desde lo profundo en el pasado y ahora se había solidificado.

Sualtı araçları 1970'lerde sonunda dağlara ulaşmayı başardıklarında miller uzunluğunda, geçmişte derinlerden yükselen ve artık katılaşmış olan erimiş kayaların olduğu sıra dışı bir dünya buldular.

Cuando los sumergibles finalmente lograron alcanzar la cordillera... en los 70's encontraron un mundo extraordinario con millas y millas de roca alguna vez derretida que fluyó de las profundidades en el pasado... y que actualmente está solidificada.

Yere eş zamanlı yörüngedeki uydudan Dünya'ya 96 bin km uzunluğunda bir kablo uzatabilirsek asansörü yüzeye demirleyebiliriz.

Un satélite en órbita geosíncrona soltaría un cable de 100.000 Km hasta la Tierra donde lo anclaríamos a la superficie.

60,000 mil uzunluğunda bir kablo, Dünya'ya doğru savruluyor gezegenin etrafına dolanmak için yeterince uzun ekvatorda neredeyse 3 kat, geniş bir alanda tahribat yaratıyor.

Y los 96.500 kilómetros de cable, al precipitarse hacia la Tierra... son tan largos que se enrollarían alrededor del planeta... casi tres veces en el ecuador, causando estragos en una amplia zona.