English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ Y ] / Yaklasmayin

Yaklasmayin Çeviri İspanyolca

24 parallel translation
Yaklasmayin.
Quédese donde está.
Truva duvarlarina fazla yaklasmayin.
No os acerquéis mucho a la muralla.
Yaklasmayin!
¡ No os acerquéis!
Önyargi ile yaklasmayin Reginal garip bir cocuk deyip gecmeyin.
Así que no sólo asuman que es raro y eso es todo.
Ne yaparsaniz yapin, Vatanseverler'e yaklasmayin, tamam mi?
Lo que sea que hagan, no se acerquen a los Patriotas, ¿ de acuerdo?
Yaklasmayin.
Aléjense.
Yaklasmayin.
- Aléjense.
Yaklasmayin!
Apártese.
Kenara cekin, ama yaklasmayin.
Paradla, pero no os acerquéis.
- YAKLAŞMAYIN
- NO ENTRAR
- YAKLAŞMAYIN
- MANTÉNGASE ALEJADO
YAKLAŞMAYIN
PROHIBIDO PASAR
ÖZEL MÜLK YAKLAŞMAYIN
PROPIEDAD PRIVADA NO PASAR
YASAK BÖLGE YAKLAŞMAYIN!
ESTRUCTURA EN RUINAS ¡ PROHIBIDO EL PASO!
Size yüklü bir miktar para vermedikleri sürece oralara yaklasmayïn.
Ni se acerque a ellos, a menos que le paguen un montón de dinero.
YAKLAŞMAYIN
No Entrar
PRENSES HOLLLLY! - YAKLAŞMAYIN!
¡ PRINCESA HOLLLLY!
BULAŞICI : YAKLAŞMAYIN
PROHIBIDO PASAR
GÖRÜRSENİZ, YAKLAŞMAYIN. HEMEN METRO POLİSİNİ ARAYIN.
Vestido con un traje de goma
IZOLASYON BİRİMİ DİKKAT YAKLAŞMAYIN
UNIDAD DE AISLAMIENTO PRECAUCIÓN : NO ACERCARSE
KESİNLİKLE GİRİLMEZ YAKLAŞMAYIN
PROHIBIDO TERMINANTEMENTE NO PASAR
GömÜLÜ haZİNE YAKLAŞMAYIN
TESORO ENTERRADO ¡ MANTÉNGASE ALEJADO!
YAKLAŞMAYIN
NO PASAR
DİKKAT YAKLAŞMAYIN
PELIGRO PROHIBIDO PASAR

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]