Yaklaşık 2 Çeviri İspanyolca

Resmi olmayan verilere göre Japonya'da bu durumda yaklaşık 2 milyon genç var.

Contando los no-denunciados hay aproximadamente 2 millones de japoneses con estos síntomas.

Başkanım artık bir başkasının tatlı evi olacağınız için sığınak olmaktan hoşnut olmayabilirsiniz ama bundan tamamen kurtulmak yerine yerin altında yaklaşık 2. seviye bir yer olmaya ne dersin?

Como ahora va a convertirse en el dulce hogar de alguien... seguramente le molestará tener que ser mi escudo defensivo. Pero, espero que no se deshaga de él por completo. ¿ Puede dejarlo disponible para mí en algún lugar?

Yaklaşık 2500 dolar eder.

Debían valer unos $ 2.500.

Yaklaşık 2 asır önce, Prusya Krallığının bir köşesinde küçük bir prenses yaşıyordu. Zamanının en büyük hükümdarı olması için kader tarafından yolu çizilmişti. Tüm Rusların çariçesi.

Hace unos dos siglos, en un rincón del Reino de Prusia, vivía una pequeña princesa, elegida por el destino para convertirse en el mayor monarca de su época :

Onu şöyle güzelce sallandıralım... Yerden yaklaşık 2 metre yukarıda.

Encuéntrame una viga que esté a unos... seis pies del suelo.

Karlo Sokağı'na kadar yaklaşık 2 blok yürüyüp daha sonra bir taksiye bindi.

" Caminó dos cuadras hasta la calle Karto, donde tomó un taxi.

Bundan yaklaşık 2 milyon yıl önce uzmanların Dinozor Çağı dediği dönem boyunca bu brontozor ve diğer dinozorlar yeryüzünde dolaştı.

Hace dos millones de años, este brontosaurio y este otro dinosaurio habitaban la tierra durante el período que los expertos llaman Jurásico.

Oraya gittiğinde yaptığım ilk şey yaklaşık 2 saat boyunca bir doktorla görüşmek. Hatırladım.

Pues lo primero que se hace al llegar allí es pasar dos horas hablando con el médico...

Bugün suç tarihinin en cesur ve dikkatli hazırlanmış planlarından biri yaşandı. Tek başına maskeli bir soyguncu bir çuvala doldurarak yaklaşık 2 milyon doları Landsdowne Hipodromu bürolarından aldı.

En uno de los asalto más avezados y metódicos de la historia criminal, un sólo bandido con máscara de goma se robó $ 2 millones en un bolso grande de las oficinas del Hipódromo de Lansdowne.

Yaklaşık 2,20 boyundasın. Biraz da var ama.

Mides unos dos metros y medio y te quedan otros tantos.

Yaklaşık 2 : 00'de.

Sobre las 2.

Gezegenin etrafında bir tur yaklaşık 2 saat sürer.

Un círculo alrededor del planeta toma alrededor de 2 horas.

Onu cinayete iten etkenler ve koşullar hakkında... yaklaşık 2000 kelimelik...

Escribe un artículo de opinión, 2.000 palabras, sobre factores y condiciones...

Bu, yaklaşık 2 yıl önceydi. - 2 yıl boyunca onunla yalnızca birkaç defa mı çıktınız?

De eso hace unos 2 años. ¿ Sólo tuvo unas pocas citas con él en 2 años?

600 yatak ve yaklaşık 2000 yaralı Türk var.

Tiene 600 camas. Alberga unos 2.000 heridos turcos.

Bu demek oluyor ki bizim oraya ulaşmak için yaklaşık 2 dakikaya ihtiyacımız var.

Eso significa que tendremos dos minutos para llegar allí.

Yaklaşık 2 yıldır.

Cerca de 2 años.

Edgar bana yaklaşık 2 milyon dolar bırakmıştı nakit ve hisse senedi olarak.

Edgar me había dejado aproximadamente dos millones de dólares en efectivo y valores.

- Bu da yaklaşık 2,500 koku eder.

Eso es igual a un estipendio de 2.500 koky.

Bir füze saldırısının, İngiliz Alarm Sistemi tarafından... doğrulanmasından sonra, çarpışma öncesi... yaklaşık 2,5 ile 3 dk arasında... bir uyarı süresinin kalacağı hesaplanmaktadır.

Se ha estimado que, en el momento de un ataque con misil confirmado por el Sistema Nacional de Sirenas, habría antes del impacto un tiempo de aviso entre aproximadamente 2'5 a 3 minutos.

Yaklaşık 2,5 milyon yen değerinde.

Están valoradas en cerca de 2 millones y medio de yenes.

Zaten yaklaşık 2 milyon dolar çalmayı başardı.

Ya ha conseguido robar casi dos millones de dólares.

- Yaklaşık 2,000.

Unos dos mil.

Ben yavaş yavaş ama emin adımlarla kaybetmek Saatte yaklaşık 2 litre.

Cinco litros. La mía está saliendo, despacio pero sin parar : 2 litros por hora.

Yaklaşık 2,620 mark.

Unas 2620.

Köprüde yaklaşık 2 metre kıç tarafında.

Popa, cerca de cuatro pies después del puente.

Evet. Yaklaşık 2 mil uzunluğunda, 20 feet yüksekliğinde bir çit.

De 3 kilómetros de largo y 6 metros de alto.

O ana kadar yaklaşık 2.000 km. yol gelmiştik.

En ese momento, avanzado casi 2000 km.

Şey... Kasabanın batısında. Yaklaşık 2 km. uzakta.

Bueno, está... en el lado oeste.

Atalarımın evleri Astrakhan bölgesinde yani Moskova'dan yaklaşık olarak 2 haftalık bir yolculuk mesafesinde.

Mi antiguo hogar está en la provincia de Astrakán, a unas dos semanas de Moscú.

Biz birlikte yaklaşık... - 2 yıl 7 aydır kayıp ruhlarız.

Nuestras almas corrompidas se encontraron hace dos años y siete meses.

Luisa yaklaşık, 12 mil hız yapıyor...

El Louisa viaja a unos 1 2 nudos.

Yaklaşık iki bin yen, belki üç.

2.000 yens o así, quizás 3.000.

Eve gidinceye kadar beklemen çok hoştu 210 00 : 13 : 17,310 - - 00 : 13 : 20,541 - Ne zamandı? - Yaklaşık sabah 2 : 00 idi

Fuiste muy amable al esperarla hasta que llegara a casa.

Yaklaşık saat 2 : 00'ye kadar bekledim.

Esperé hasta las 2.

Orada bir tamiscimiz var. O bagajı yaklaşık iki saniyede açar.

Sí, hay un mecánico que Io abrirá en 2 segundos.

Yaklaşık iki yıl önce karara bağlandı.

Fue hace 2 años.

"sanığı ve kadını Sulh Mahkemesine çıkarılmak üzere Robertsville'e nakletti, Gerard Anthony Stanton, " yaklaşık saat 14 : 25'te, 10 Haziran 19... ".

Se transporto al sujeto y a su pasajera hacia Robertsville, para comparecer ante el Juez de Paz, Gerard Anthony Stanton, aproximadamente a las 2 : 25 PM, 10 de junio de mil novecientos...

- Saat kaç? Yaklaşık olarak 2.

Sobre las dos.

Boyu neredeyse üç metreye yakın. Ağırlığı yaklaşık 160 kilogram civarında.

Muy por arriba de los 2 metros y medio, con un peso de más de 150 kg.

Yaklaşık 7 feet genişlik ve 50 feet uzunlukta.

Tiene 2.5 metros de ancho y 18.5 metros de largo.

Sıcaklıklar, son altı ay içinde yaklaşık iki derece yükseldi.

La temperatura ha aumentado 2 grados en 6 meses.

Yaklaşık iki litre.

Unos 2 litros.

Formda olduğumda bir kadının ölçülerini yaklaşık iki santim farkla tahmin edebilirim.

Cuando estoy en forma, puedo adivinar las medidas precisas de una mujer... ... con un error de 2 cm.

Yaklaşın, Kırmızı-2.

¡ Acércate, Rojo-2!

Yaklaşık 8 bin feet.

Alrededor de 2.500 metros.

Sonuncusunda yaklaşık iki saat harcadım.

Perdí 2 horas con la última.

- Sonunda bunlar elimizin altında. - Evet. - Yaklaşık iki yılın ardından.

- Lo tenemos a su disposición después de 2 años.

Bu grubun her bir üyesi şimdiye kadar Vücutlarındaki suyun yaklaşık iki litresini kaybetti

Cada miembro de este grupo, le falta en estos momentos unos 2 litros de agua corporal.

yaklaşık 1.5 mil, doğuda.

Como a 2.5Km, al Este.

Yaklaşık 14.30 diyebiliriz. Tamam mı?

Digamos que a las 2 : 30.