Yapalım şu işi Çeviri İspanyolca

Yapalım şu işi dostum.

Vamos a hacerlo, viejo.

Adamı duydunuz. Hadi yapalım şu işi.

Ya oyeron, vamos.

Bunu sen de duydun mu? Hadi yapalım şu işi.

¿ Lo escuchaste?

Yapalım şu işi.

Hagamoslo.

Yapalım şu işi.

Conozcamos la ciudad.

Tamam. Haydi yapalım şu işi.

Bien, hagamoslo.

Haydi yapalım şu işi.

Hagámoslo.

- Yapalım şu işi.

- Hagámoslo.

Yapalım şu işi!

Vamos!

Yapalım şu işi. Tetiği çekelim, seni zavallı kör serseri.

Apriete el jodido gatillo... ciego hijo de puta.

Hadi yapalım şu işi!

Vamos a ello.

Hadi yapalım şu işi.

Hagámoslo, Gail.

Haydi yapalım şu işi. - Pekâlâ.

Vamos allá.

- Öyleyse yapalım şu işi.

- Entonces hagámoslo.

Ayrıca, birilerini vurabilirler. Yapalım şu işi.

Además, pueden matar a alguien.

- Tamam Portman, yapalım şu işi!

- Siii, Portman, vamos!

Hadi millet, yapalım şu işi

Buen, gente. Vamos, hagamoslo.

- Evet, sanırım haklısın. - Tamam, hadi yapalım şu işi. - Pekâlâ, atla bakalım.

Sí, tienes razón, Bueno vamos vamos Eso, levantarse,

Evet, harika. Hadi yapalım şu işi.

Sí, muy bien, Ven a probar esta mierda,

Hadi yapalım şu işi.

Vamos a hacerlo,

Pekâlâ, Sal, yapalım şu işi.

Vamos, sal. Adelante.

Yapalım şu işi. Hemen şimdi, burada.

Hay que hacerlo, ahora, aquí.

- Millet, hadi yapalım şu işi.

- Chicos, vamos.

Hadi, pall yapalım şu işi!

¡ Vamos, colega!

Hadi yapalım şu işi.

Procedamos.

Hadi yapalım şu işi.

Hagámoslo

Bir kerede yapalım şu işi.

No podemos fallar.

Yapalım şu işi.

A triunfar.

Peki yapalım şu işi madem. Bu doğru.

Muy bien.

Eski usulde yapalım şu işi.

Vamos a hacer esto a la antigua.

Hadi yapalım şu işi.

Vamos. Vamos.

Baby-O dışarısı güllük gülistanlık sayılmaz ama... Yapalım şu işi!

Baby-O, no se trata de tragos y juegos precisamente, pero ¡ hagámoslo!

- Yapalım şu işi.

- Hazlo. ven aqui!

Yapalım şu işi. 2 el feneri için soyduğuma inanamıyorum.

No lo puedo creer, cometo un robo a mano armada por dos linternas.

Haydi, yapalım şu işi.

Muy bien, vamos a hacer esto.

- Hadi yapalım şu işi.

- Bien.

- Hadi yapalım şu işi..

Hagámoslo.

Tamam adamım, haydi yapalım şu işi.

¿ Eh? Ok, hagámoslo.

Haydi yapalım şu işi.

Bueno. A prepararse.

Haydi, yapalım şu işi!

Solo hagámoslo.

Yapalım şu işi.

Hagámoslo.

Şu işi şafakta yapalım.

Hagámoslo al amanecer.

Hadi yapalım şu işi.

Hagámoslo.

Yapalım şu işi!

para llegar a la victoria. ¡ Vamos allá!

Hadi şu işi yapalım, zenciler.

Hacedlo posible, negros.

Yapalım şu işi.

- Okay.

- Yapalım şu işi.

- A por ello, tío.

Yapalım şu işi.

Vamos allá.

- Yapalım şu işi.

- Vamos a hacerlo.

Şu işi düzgün yapalım.

- Sí. Hagámoslo bien.

Son sahne. Tamam millet, Şu işi yapalım.

Muy bien, hagámoslo.