English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ Z ] / Zeng

Zeng Çeviri İspanyolca

30 parallel translation
İnanamıyorum, galiba artık zeng...
No puedo creer que vaya a...
Zeng!
¡ Zeng!
Zeng.
Zeng.
Üstad daima der ki ; [\ a6] Zeng Dian, Konfüçyüs'ün müridi.
El maestro siempre ha dicho...
Zeng Jing.
Zeng Jing.
Zeng Jing'in mezar taşı.
Tumba de Zeng Jing.
Senin adın Zeng Jing değil benim adım da Jiang ah-Sheng değil.
Tu nombre no es Zeng Jing y mi nombre no es jiang ah-shen
sanırım haklısın, zeng.
- [suspiros] eres bien, zeng.
Ama- - zeng.
A no ser que- - [gasps] zeng.
Artık o kadar da rahat değil, dimi zeng?
[accidentes, gritos de multitud] - no parece tan complacent anymore, huh, zeng?
- Söyle, zeng?
- Sí, zeng?
Rahatla, zeng.
Relaja, zeng.
Sen zeng'den daha fazla ejder savaşçısı değilsin.
eres no más guerrero de dragón que zeng allí.
Zeng bütün 1.200 çeşit bambu döngüsünü ezbere biliyor...
Resulta, zeng sabe Todo 1,200 variedades de bambú...
"Zeng"
"Zeng"
Eger sen bu zengın kıza, tuzak kuracaksan basarıIı olamazsın... sen delımısın?
No disminuiré la velocidad hasta que consiga lo que quiero... Jamás abandono cuando me lo propongo... ¿ Estás loco?
# Zing de Zeng de Zingi de Dindi de #
# Fue un zim y un zam Y un zinguidi-dí #
Kızlara dalaşan biri. Zeng!
Alguien que cree que está bien abusar de las chicas.
Ne yapıyorsun Yu Zeng?
¿ Qué haces, Zeng Yu?
Onunla aynı sınıfta okuyor, adı Yu Zeng.
Está en su misma clase, se llama Zeng Yu.
Adı Yu Zeng.
Es Zeng Yu.
Eğer yoksa Dekan Yardımcısı Zeng'i "Kuzey Topraklarında İlkbahar"
Si no... daremos la bienvenida al decano Zeng para que cante...
Yu Zeng'in benim için hissettiklerini biliyordum. Ama "sadece arkadaş" kalmak istedim.
Sabía lo que Zeng Yu sentía por mí... pero yo quería que fuéramos sólo amigos.
İkincisi Luli Zeng.
La segunda es Luli Zeng.
Onları Zeng getirdi.
Los ha traído Zeng.
Sana söylersem Zeng beni öldürür.
Zeng me matará si te lo digo.
- Seni görmek güzel Zeng.
Es bueno verte, Zeng.
Bu sana tek uyarım Zeng.
Es tu única advertencia, Zeng.
Liu Zeng'in son beş yıldaki hareketlerinin adli analizini yap. Banka hesapları, bahisler, ne varsa.
Realiza un análisis forense sobre los movimientos de Liu Zeng durante los últimos cinco años... cuentas bancarias, apuestas, el conjunto al completo.
- Bay Zeng talihsiz bir şey mi yaptı?
¿ Qué hizo este desafortunado señor Zeng?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]