Hastasin Çeviri Fransızca
10 parallel translation
- Hastasin.
- Non! - Tu es malade.
Hastasin.
T'es malade.
Sen gercek bir hastasin, Read.
T'es un vrai malade, Read.
Tanri askina, hastasin sen.
Pour l'amour du ciel, tu dois avoir un problème.
- Hastasin diye hayattan vazgecemezsin.
- Tu ne peux pas arrêter de vivre...
Sen hastasin.
T'es malade.
Sen hastasin!
T'es dégoûtant.
Hastasin.
Tu es malade.
- Sen hastasin!
Ferme ta gueule.
- Dikkat et, o yaºli. Hastasin sen!
Attention, elle est vieille.
hastasın 78
hastasın sen 46
hasta 212
hastayım 158
hastane 65
hasta mısın 277
hastaneye 39
hastaydı 31
hastanede 84
hastalık 59
hastasın sen 46
hasta 212
hastayım 158
hastane 65
hasta mısın 277
hastaneye 39
hastaydı 31
hastanede 84
hastalık 59
hastaydım 46
hastalar 23
hasta o 16
hasta mı 113
hastane mi 26
hastalandı 24
hasta değilsin 19
hastalıkta ve sağlıkta 40
hasta olacaksın 20
hasta görünüyorsun 17
hastalar 23
hasta o 16
hasta mı 113
hastane mi 26
hastalandı 24
hasta değilsin 19
hastalıkta ve sağlıkta 40
hasta olacaksın 20
hasta görünüyorsun 17