Yatagimda Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Yatagimda ne yapiyorsun?
Que fais-tu dans mon lit?
Ve kendini tekrar benim yatagimda bulacaksin.
Et puis tu retourneras à mon lit
Sabahtan beri ortada yok. Yatagimda intihar mektubuna benzeyen bir sey buldum.
Elle était absente tout la journée, e-et j'ai trouvé ce qui semble être u-une note de suicide sur mon lit.
bu aksam, kizimla guzel bir yemek yedikten sonra, evime gidicem ve yumusak ve sicak yatagimda uyuyucam.
Ce soir je vais avoir un diner avec ma fille puis je vais rentrer chez moi et dormir dans mon lit chaud et douillet.
- Yatagïmda ne arïyorsun?
- Que fais-tu dans mon lit?
On dakika benim yatağimda yat, sonra doğru odana.
Allez, monte dans mon lit. Dix minutes, ensuite dans ta chambre.
yatağa 92
yatağa gel 55
yatağa git 40
yatağın altında 21
yatağa gir 32
yatağına geri dön 17
yatağa dön 27
yatağına git 75
yatağına dön 57
yatağa gel 55
yatağa git 40
yatağın altında 21
yatağa gir 32
yatağına geri dön 17
yatağa dön 27
yatağına git 75
yatağına dön 57