English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ H ] / Harikâ

Harikâ Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Harikâ!
Excelente.
Bu harikâ bir şey.
É tão fixe.
Yani bu harikâ, el işaretlerini anlıyorlar ve insanlar da bu işaretlerle onlara mesajlar veriyor.
Temos sinais maravilhosos e as pessoas usam as mãos para mandar mensagens aos golfinhos.
Boğaz yumruğundan harikâ bir seçim olamaz.
Vocês não podem falhar com um soco na garganta.
- Kulağa harikâ geliyor.
- Sim, eu arrasei.
Oscar, Scranton Şubesi'nde çalışan olağanüstü bir muhasebecidir ve kendisinin bizi bu çıkmaz yoldan çıkaracak. harikâ fikirleri var. Söyle onlara da.
O Oscar é um contabilista extraordinário na filial de Scranton e ele tem uma magnífica ideia de como nos tirar desta sombria, sombria situação.
Ne harikâ değil mi?
Não é óptimo, certo?
Şu yatırımlardaki saçmalıkları ve çok zeki, çok harikâ şeyler.
E a alienação de propriedades e isto é tudo... É tudo bom, é tudo coisa boa.
İnsanların işlerini bırakıp size... "Hey, harikâ iş çıkardın" demesi.
Ter as pessoas para quem tu trabalhas parar por um minuto e dizerem, " Uau, óptimo trabalho.
Kay biraz. Yardım edeyim.. En sonunda bu gece, Terry ve Benim size harikâ haberlerimiz var :
Arruma-te, eu ajudo-te.
Aman Tanrım. O harikâ..
Oh, meu Deus, ele é perfeito!
Bu harikâ bir fikir..
É uma boa ideia.
İlmek sırasında harikâ şeyler yaptın.
Fizeste um óptimo trabalho durante o Stitch.
Bu harikâ.
Isso é maravilhoso.
Harikâ.
- Fixe.
- Tamam, harikâ.
Lugar guardado para o infinito.
- Harikâ.
- Eu acho que sei qual é o problema.
Harikâ.
Boa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]