Harikâlar Çeviri Portekizce
2 parallel translation
Bu bir rüya, fantazi veya uyuşturucuyla gidilmiş bir harikâlar diyârı değil.
Isto não era um sonho, nem uma fantasia, nem uma viagem ao "País das Maravilhas" induzida pelas drogas.
Devletler bir araya gelmede,... toplantılar yapmada, el sıkışmada falan harikâlar ama bir araya gelip, tek bir şeyi bile hâlletiklerini görmedim.
Os governos são bestiais a juntar-se, a fazer reuniões e conferências e a acolher-se uns aos outros, mas nunca parecem concretizar nenhum objectivo.
harikalar 75
harika 10247
harikasın 412
harikulade 158
harikaydı 604
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikasınız 87
harika bir adam 26
harika bir gün 57
harika 10247
harikasın 412
harikulade 158
harikaydı 604
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikasınız 87
harika bir adam 26
harika bir gün 57
harika bir kız 40
harikaydın 273
harika biri 117
harikadır 84
harika olurdu 53
harikaydınız 54
harika bir kadın 31
harika bir yer 43
harika olur 206
harika bir duygu 21
harikaydın 273
harika biri 117
harikadır 84
harika olurdu 53
harikaydınız 54
harika bir kadın 31
harika bir yer 43
harika olur 206
harika bir duygu 21