Hey bayım Çeviri Portekizce

- Hey bayım, bana söylermisiniz....

Moço, quer me dizer uma coisa? Silencio!

Hey bayım, sanırım bu sizin arabanız.

Acho que aquele carro é seu.

- Hey bayım. Bu da ne?

- Olá, como vai isso?

Hey bayım! El Paso için yola çıkıyoruz.

Ouça, senhor, estamos a ir para El Passo.

Hey bayım, uzaylıyı aramanızda size yardım edebilir miyim?

Posso ajudá-lo a apanhar o homem do espaço?

Hey Bayım!

- Senhor.

Hey bayım, bir isteka alabilir miyim?

Ei senhor, tudo bem se eu pegar um taco?

Hey bayım, topumuzu geri alabilir miyiz?

Dá-nos a nossa bola?

" Hey bayım, siz okula gittiniz mi?

" Hei, senhor, foi à escola?

- Hey Bayım, bir dakika.

- Ei, Sr. Espere um minuto, Sr.

Hey bayım, buraya gelinde eğlenceye katılın.

Ei, senhor, entre e divirta-se.

Hey bayım, biraz zamanın var mı?

Tem meia hora livre?

Hey bayım.

Oiça!

Hey, bayım!

Diga, Senhor!

Hey, bayım, bayım.

Por favor, senhor.

Hey, bayım lütfen...

Desculpe, o senhor faça favor...

Hey, önüne baksana, bayım!

Hei, olhe por onde vai, senhor!

Hey, bayım, bir Amerikalı'nın karnını doyurmasına yardım eder misin?

Pode dar algum dinheiro a um compatriota para uma refeição?

Hey, bayım!

Senhor.

Teşekkürler Bay M. Hey, Brownie.

Obrigado, Mr. M. Espere, Brownie!

Hey, durun bakalım, bayım.

Vamos!

Hey, bayım, dikkat edin!

Então, senhor, atenção!

- Hey, bayım.

- Né, senhor.

Hey, Bay Ross, onu yaptığımı düşünmüyorsun?

Não me diga que pensa que eu fiz aquilo.

Hey, bayım.

Eh, senhor.

Hey, bayım.

Ei, senhor!

- Hey, bayım! Kraliçe Victoria içinmi geldiniz?

Sr, vai partir no Rainha Vitória?

Hey, bayım?

Ouça, Sr!

Hey. Bayım.

Senhor?

Hey, bayım.

Ei, senhor.

Hey, bayım!

- Entende, garoto?

Hey siz, bayım!

Olha, você, senhor!

Hey, Bayım. Foto?

Ei, Senhor, fotografia?

Hey, bayım, öyle acil durum ipini çekip trenden atlayamazsınız.

Hei, não pode não pode puxar o travão de emergência e sair do comboio.

Hey, bayım.

Olá, amigo.

- Hey, bayım.

- Senhor.

Hey, bayım!

Ouça, senhor.

Hey, bayım, otel nerede?

Por favor, onde é o hotel?

Hey, bayım!

Hey, Sr!

Hey, bayım, sen düştün.

Ei, você caiu.

- Hey, bayım!

Ei, espere!

Hey, bayım, işaret verdiğimi görmedin mi?

Ouça lá, não me viu a fazer sinal?

Hey, bayım!

Hey, Senhor!

- Haydi. - Hey, bayım...

- Aproximem-se!

Hey, bayım, gazete ister misiniz?

- Sr, quer o jornal?

Hey Bay Books. Benim alanım sizinkinden çok ta geniş değil.

Sr. Books, as minhas distâncias não são muito maiores que as suas.

Hey, Bayım, o arabanın kapısına dikkat etmek ister misiniz?

Ei, senhor, Quer tomar cuidado com a porta do carro?

Hey, bayım. Beklediğin adam bu mu?

Senhor, não estava à espera daquele tipo?

Hey, ne yaptığını sanıyorsun bayım?

Hei, que raio está a fazer, senhor?

Hey babalık, Bay Struthers'ı rahat bırak tamam mı?

- Oiça lá, velhote, deixe o Sr. Struthers em paz.

- Hey! - Selam, bayım, 15 sentiniz var mı?

Tem 15 cêntimos?