Onları tanıyor musun Çeviri Portekizce

- Onları tanıyor musun?

Reconhece-los?

Henüz değil. Onları tanıyor musun?

Tu conhece-la?

- Onları tanıyor musun?

- Conhece-los?

- Onları tanıyor musun?

- Sabe quem são?

Onları tanıyor musun?

Conhece-as?

Onları tanıyor musun?

Conhece-los? .

Evet. Onları tanıyor musun?

Sim, conhece-los?

Onları tanıyor musun?

Conhecê-los?

Onları tanıyor musun?

Mas pelo menos conhece-los?

- Onları tanıyor musun?

- Reconhece-lo?

Sonra görüşürüz. - Onları tanıyor musun?

Conheces esses tipos?

Onları tanıyor musun?

Conhece-las?

Onları tanıyor musun?

Você os conhece?

Onları tanıyor musun?

Conhece aquela gente?

- Onları tanıyor musun?

- Mas tu conheces esses tipos?

- Onları tanıyor musun?

- E conheces esta gente?

Onları tanıyor musun?

Reconhece-os?

Onları tanıyor musun?

Você as reconhece?

- Evet, onları tanıyor musun?

- Sim, sabes quem são?

Onları tanıyor musun?

Estás a reconhecê-los?

- Onları tanıyor musun?

- Conhece-as? - Säo conhecimentos do Campo.

- Yani onları tanıyor musun?

- Então, conhecia-os?

Onlar senin arkadaşların mı? Onları tanıyor musun?

- Aqueles tipos são teus amigos?

Onları tanıyor musun?

Conhece-los?

- Neden? Onları tanıyor musun, Innocenti?

Conhece-as, Innocenti?

Onları tanıyor musun?

Conhece-os?

— onları tanıyor musun?

- Conheces-os?

- Arabadaki adamlar - Onları tanıyor musun?

Aqueles homens no carro...

- Ama onları tanıyor musun?

- Mas conhece-as?

- Chansu, onları tanıyor musun?

- Chansu, conhece-las?

- Onları tanıyor musun?

Conhece-las?

Onları tanıyor musun?

- Leve-a para casa!

Onları tanıyor musun?

Você conhecia-os?

- Onları tanıyor musun?

- Conhece-os?

Onları tanıyor musun?

- Eles sabem de alguma coisa?

Onları tanıyor musun? Tanıyorum.

- Os Fitzpatricks, sabes quem são?

Onları tanıyor musun?

Sabe quem são?

- Onları tanıyor musun, anne?

- Filho da mãe. - Mãe, conheces estes tipos?

Onları tanıyor musun?

- Mãe, conheces estes tipos?

- Onları tanıyor musun?

- Conhecê-los?

- Onları tanıyor musun?

- Oh Deus, conheces?

Onları tanıyor musun?

Conhece?

Beraber geldiğimiz çift. Onları iyi tanıyor musun?

O outro casal...

- Onları tanımlayamıyor musun?

- Não consegues identificá-las?

Onları da tanıyor musun?

- Quer saber o que vai naquele comboio, o que matou a sua irmã? - Também os conhece?

- Onları şahsen tanıyor musun?

- Conhece-os pessoalmente? - Sim.

Onları tanıyor musun?

- Conheces o nome?

Yani onları tanıyor musun?

- Então reconhece-os?

Şimizu, tanıyor musun onları?

Os Shimizus, conhece-os?

- Onları tanıyor musun?

Tu conhece-los?

Tanıyor musun onları?

Conheces?