Rıch Çeviri Portekizce

Yoksa Ch'ing-ti adına ölür ve ruhlarınız yağlı ejderin cehennemine gitmek için onunkiyle yarışır.

Ou ele morre por Ch'ing-ti e as vossas almas vão para o Inferno do Dragão Oleoso!

Hayır, Ch'Tang'da görev yapacaksın... Vardiya Subayı olarak.

Irá servir a bordo da Ch'Tang como Terceiro Oficial.

Peki, shushing ses sözde rahim hatırlatır.

O som de "ch" supostamente fá-los lembrarem-se do útero.

R'ch'lle.

Rochelle.

R'ch'Ile, bize izin verir misin?

R'ch'Ile, desculpe-nos.

R'ch'Ile beraber yaşayacağız artık.

Eu e R'ch'Ile estamos nos mudando juntos.

R'ch'Ile, gerçekten harika bir iş çıkarıyorsun.

R'ch'Ile, você está fazendo um grande trabalho.

R, O, Z, E, T...

- R-A-CH-Á.

"ch" sesi çıkartırken hep tükürüyor. Bu dilde bu duruma sık rastlanır.

Ele cospe sempre que faz o som "ch", o que nesta língua acontece muito.

Hayır ama GH formülünü enjekte ettikten sonra aklı pek yerinde değildi.

- Não, mas deixou de fazer sentido depois de lhe injetarem a fórmula CH.