Yirmi dolar Çeviri Portekizce

Benim yirmi dolarım var, bu onun haklı olduğunu söylüyor.

Pago-lhe 20 dólares para a colocar.

Üç yüz yirmi dolar.

Trezentos e vinte dólares.

- Buradan yirmi dolar. 22 var mı?

- 20 aqui. Que tal 22?

- Yirmi dolar - kısmen yada hepsine?

É tudo ou nada. Já tem cliente.

Helen teyzenin verdiği yirmi dolar!

É a nota de 20 que recebi da tia Helen!

Bana yirmi dolar bozar mısınız lütfen?

Pode dar-me 20 dólares em moedas de 25?

Al, bu seni ısıtır. Adam başı üç yüz yirmi dolar. Fena değil ha?

Aqui tens, isso deve-te aquecer. $ 320 cada.

arkadaşlar arasında paranın lafı mı olur? sana yirmi dolar verebilirim evet, harika evet bayağı güzeldi- - evet, evet, doğru.

Ela dança ou é expulsa.

Yirmi dolar.

$ 20.

Yirmi dolar. Alıyorum.

- Vinte dólares.

Kim sırf bir çocuğa bakıcılık yapalım diye yüz yirmi dolar verir ki?

Por que pagam as pessoas $ 120 para cuidar só de um miúdo?

Bu arada Charlie,.. ... bana borcun olan şu yirmi dolar ne oldu?

A propósito, Charlie, e os 20 dólares que me deves?

Yirmi dolar.

20 yuan?

Tamam, tamam, anladım. Ben yirmi dolar veriyorum.

Tudo bem.Te peguei.

Yirmi dolarına bahse varım sana gülümsemesini sağlayamazsın.

Aposto vinte pratas.

- Yirmi dolar. - Yirmi dolar mı?

Vinte que não consegue nem um sorriso.

Ne için yirmi dolar?

Vinte pratas quê?

Bana beş... on... yirmi dolar vermen gerekiyor.

Preciso que me dês... uns 5... uns 10... uns 20 dólares.

Saatine yirmi dolar.

Vinte dólares à hora.

Şuna yirmi dolar, güzel dostum.

20 nesta, bom homem.

Kat görevlisine yirmi dolar vermiştim.

Paguei 20 dólares ao porteiro.

O yılların yirmi doları. Tanrım.

20 dólares naqueles tempos.

- Yirmi bin dolar.

- 20 mil dólares.

Bize on dolar daha borçlandın. Belki de yirmi. Ve bir şişe viski.

Calculo que nos deva mais dez dólares, talvez vinte.

Yirmi beş dolar.

Vinte e cinco Dólares.

Yirmi Yanki doları.

Vinte dólares ianques.

Yirmi şişe parfüm, 200 dolar.

20 frascos de perfume, $ 200.

- Yirmi dolar.

- Vinte dólares.

- Altı dolar yirmi sent.

- Quanto é? 6 dólares e 20 cêntimos.

Kadınlar için elli, çocuklar için de yirmi beş Dolar ödeyeceğiz. Anlaşıldı mı?

Pagamos 50 por uma mulher e 25 pelos filhos delas.

Sana beş yıl boyunca yılda yirmi bin dolar veririm.

Dou-te 20 mil por ano, durante cinco anos.

Vakıf fonundan yılda yirmi beş bin gelecekti. Ayrıca beş bin dolar daha.

O meu fundo era de 25 mil por ano, mais um bónus de 5 mil.

- Yirmi beş dolar!

25 dólares!

- Yirmi üç dolar.

23.

Sen şimdi bana güvenlik şefim olarak şunu mu diyorsun? Yirmi yılımızı ve milyonlarca dolarımızı harcadığımız bu proje kimsenin aldırmadığı yaşlı bir Yahudi yüzünden son mu bulacak?

Querido e admirado chefe de segurança, insinua que um projecto de 20 anos e vários milhões de dólares investidos, pode abandonar-se por medo de um insignificante judeu?

- Onbeş yirmi bin dolar civarı.

- Quinze ou vinte das grandes.

- Yirmi beş dolar mı?

- 25 dólares?

Yirmi üç dolar ve yedi cent.

Vinte e três dólares e setenta cêntimos.

Yirmi dakikaya kalmaz, sarnıç dolar!

Em 20 minutos, a cisterna estará cheia.

Yirmi beş bin dolar.

Vinte e cinco mil dólares.

Ve bire yirmi veriyordu. İki yüz dolar kazandım.

A vantagem foi de 20 para 1 e ganhei $ 200.

Üç yüz. Yirmi, kırk, üç yüz elli... Dört yüz elli dolar nakit.

300... 20, 40, 60, 80... 450 dólares em notas vivas.

Yirmi bin Amerikan Doları.

20.000 dólares americanos.

Ücret yirmi dolar.

São $ 20.

Çünkü yalnız ve bizim en iyi dostumuz. Ayrıca bize haftada yirmi beş dolar ödüyor.

Porque está sozinha, é a nossa melhor amiga e paga-nos 25 dólares por semana.

Beş biner dolar kaybettik. Yirmi iki dakikada.

Perdemos $ 5.000 cada uma, em 22 minutos.

Bu örgütü ben kurdum ; birlikleri, numaraları! Yılda yirmi milyon doları ve sen lanet bir şekerci işletiyor gibisin!

Construí essa organização- -... a cerveja, os sindicatos as cifras, US $ 20 milhões / ano para você administrar como uma mercearia!

Yirmi bin dolar mı?

Vinte mil?

Bir kez güvenlik sahtekarligi suçu islemek üzere anlasma yapmak iki kez güvenlik sahtekarligi yapmak bir kez para aklama suçu islemek üzere anlasma yapmak yirmi bir kez para aklamak bir kez mahkemeyi engellemeden ötürü kefalet 10 milyon dolar olarak belirlenmistir.

Uma acusação de envolvimento em conspiração para cometer fraude de valores mobiliários. Outra acusação por fraude de segurança. Outra acusação por conspiração para fazer lavagem de dinheiro.

Yirmi bir dolar.

São vinte e um dólares.

Yirmi beş köpek, yirmi beş dünya şampiyonluğu, şimdiye kadar sahibine 10 milyon dolar kazandırdı.

Vinte e cinco cães, Vinte e cinco campeões mundiais, que, até agora, renderam ao seu dono mais de 10 milhões de dólares.