Ister Çeviri Portekizce

ıster misin sende bir tane?

Queres um?

- ıster misin?

Quer uma trinca? Oh, obrigado.

- ıster misin?

- Quer?

ıster inan ister inanma, Amerika'da 846 tane Paul Benjamin var.

Por incrível que pareça, existem 846 Paul Benjamins na América.

Bu benım vakam, burada olmanız hayatımı karıştırıyor ve karışıklıkları sevmem. Her şey kolay olsun ısterım.

Este caso é meu, e você estar aqui complica a minha vida e não gosto de complicações gosto de tudo, muito fácil.

Lynn-Ster, döndün!

- Lynnster! Voltaste!

Bir ham ster.

Os ratos são esgalgados, e os hamsters são fofos.

Ms. Vindovik'in tanık olduğu şey, genetik olarak yetersiz bir soydan 5,000 tane çok sağlıklı ham ster üretilmiş olduğudur..

A Sra. Vindovik viu 5.000 hamsters saudáveis... vindos de uma linhagem hereditária deficiente. É uma excitação.

Muff-ster dan al haberi.

Aprendam com o Muff-ster.

meşgulüz, Muff-ster.

Estamos ocupados, Muff-ster.

Pekâlâ, bu gemilerin hepsi Amerikan limanlarına gidiyor şu hariç... "The Ivory Star."

Está bem, todos estes navios têm como destino portos americanos. À excepção deste. O Ivory Ster.

Sonik ster...?

Esterilização sóni...

Ster'ü.

O "ster"!

Jeffster'deki Ster.

De Jeffster.

Sen Jeffster'daki Ster'dan çok daha fazlasısın.

És mais do que o "ster" em Jeffster.

Sen içkiye tat katan Ster'sün.

És o "ster" que mexe a bebida.

sizleri kandırmak zor olmamışter.

É estafaros fáceis para você.

- Hopester.

- Hope-ster.

Merhaba şekerim, dokunmak ster misin?

Olá, Docinho, você quer picar?