English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ A ] / Ayaklarım beni öldürüyor

Ayaklarım beni öldürüyor Çeviri Rusça

14 parallel translation
Ayaklarım beni öldürüyor!
У меня уже ноги отваливаются!
- Ayaklarım beni öldürüyor.
- Мои ноги меня достали.
- Ayaklarım beni öldürüyor.
- Мои части просто убивают меня.
Ayaklarım beni öldürüyor.
Ноги отваливаются.
Ayaklarım beni öldürüyor.
Мои ноги меня убивают.
Ayaklarım beni öldürüyor.
Ноги просто убийственно болят...
Ayaklarım beni öldürüyor.
На ногах не стою.
Ayaklarım beni öldürüyor.
Ноги не дают покоя.
Ayaklarım beni öldürüyor.
У меня ноги отваливаются.
Ayaklarım beni öldürüyor.
У меня сейчас ноги отвалятся.
Ayaklarım beni öldürüyor.
Я стерла ноги.
Oh, ayaklarım beni öldürüyor.
Ноги гудят.
Ayaklarımla sırtım beni öldürüyor.
моя спина и ноги убивают меня.
Ayaklarım öldürüyor beni.
Ноги разрываются.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]