Bakın burada ne varmış Çeviri Rusça

Vay vay. Bakın burada ne varmış.

бяе, бяе... ти евоуле еды ;

Ooh, bakın burada ne varmış?

О, смотрите, кто здесь.

Ah, bakın burada ne varmış?

А что это у нас здесь?

Bakın burada ne varmış?

А что это у нас тут?

Bakın burada ne varmış.

Давайте посмотрим, что у нас тут.

Bakın burada ne varmış?

Что у нас здесь?

Bakın burada ne varmış?

Ёй, что у нас тут? ћне это нравитс €!

- Bakın burada ne varmış. - Artık gerçek partizanlar gibi olduk.

- Эй, посмотрите, теперь мы настоящие партизаны.

Bakın burada ne varmış?

И кто это тут у нас?

Bakın burada ne varmış.

Так, что у нас тут?

Bakın burada ne varmış!

Смотри, что я нашел!

Bakın burada ne varmış.

Что у нас здесь?

Bakın burada ne varmış!

Посмотрите, кого мы взяли.

- Bakın burada ne varmış.

По сути, я клиент Уолтера.

Peki bakın burada ne varmış.

Так... смотрите что тут у нас.

Bakın burada ne varmış?

А, это что за пердун?

Bakın burada ne varmış.

Только посмотрите, что у нас тут.

Bakın burada ne varmış.

Что у нас здесь...

Bakın burada ne varmış! Kimler susadı?

У кого жажда?

Bakın burada ne varmış.

Сейчас кофе тебе дам.

Bakın burada ne varmış.

Ну что ж...

Bakın burada ne varmış?

А это у нас что такое?

Bakın burada ne varmış?

Так, так, так, так... Так, смотрите-ка что у нас тут.

Bakın hele, burada ne varmış.

Что тут у нас?

Bakın ne varmış burada!

Посмотри, что у нас здесь есть.

Bakın burada ne varmış?

Что у нас тут?

Şuna bakın. Ne varmış burada?

Ооо посмотрите на это, что это у нас здесь?

- Bakın burada neler varmış. - Ne oldu?

Что у тебя?

Bakın burada ne varmış.

Ох, боже.

Ne varmış burada bir bakın hele.

Что за фрукт у нас тут объявился?

- Bakın ne varmış burada?

- А что здесь? - Стойте!

Bakın bakın... burada ne kadar güzel şeyler varmış.

Да чтоб мне.. Гляньте сколько здесь всего.