English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ C ] / Ciddi misin

Ciddi misin Çeviri Rusça

5,871 parallel translation
Ciddi misin?
Серьезно?
Bay Dil mi? Ciddi misin sen?
Язык.
Ciddi misin?
Серьёзно?
- Ciddi misin? - Yanımda olduğunu sanıyordum.
– Я думал, ты на моей стороне.
Ciddi misin?
Ты серьезно?
Ciddi misin?
Что, вы серьезно?
Ciddi misin?
Да ладно?
Ciddi misin?
Возьми, пожалуйста.
- Ciddi misin Liv?
Серьёзно, Лив?
- Ciddi misin?
– Серьёзно?
- Ciddi misin?
— Ты серьезно?
Ciddi misin?
Да?
- Ciddi misin?
Нечестно?
Ciddi misin sen?
Что? ! Ты издеваешься?
Sen ciddi misin?
Вы серьезно?
- Ciddi misin?
- Серьёзно?
Sen ciddi misin?
Ты серьёзно?
Ciddi misin?
Вы серьезно?
Ciddi misin?
Правда?
- Ciddi misin?
Ты серьёзно?
- Ciddi misin?
Серьёзно?
- Ciddi misin?
Правда?
- Ciddi misin?
- Правда?
Ciddi misin sen?
Ты что, серьёзно?
Ciddi misin?
Ну серьёзно!
Sen ciddi misin?
Ты это серьёзно? На меня не смотри.
- Ciddi misin?
- Серьезно?
Ne? Ciddi misin?
Ты серьёзно?
Ciddi misin sen?
Вы серьезно?
Ciddi misin?
Ебля серьезно?
Ciddi misin?
Постой, ты серьезно?
- Ciddi misin?
- Ты серьезно?
- Ciddi misin?
- Стой, что?
Benim Q yetkim var. - Ciddi misin?
У меня есть Кью доступ!
Giyin. - Ciddi misin?
Агх, серьезно?
- Ciddi misin?
Ты серьезно?
Ciddi misin şu an?
Ты серьезно сейчас?
Ciddi misin?
Неужели?
- Ciddi misin, Rae?
- Ты серьёзно, Рэй?
Ciddi misin? "Kıyafetlerin burada kalacak." Sana sormalı.
А что за : "Ваша ливрея останется тут"?
Ciddi misin!
Ну, честное слово!
Ciddi misin?
Ты серьёзно?
- Ciddi misin?
Серьезно?
Sen ciddi misin?
Что, правда?
- Ciddi misin sen?
- а не развести на пару четвертаков...
Ciddi misin Mark?
Серьёзно, Марк? "Ниггер Джим"?
Ciddi misin? "
"Вы серьёзно?"
Ciddi misin?
Ты ещё спрашиваешь?
Bekle, ciddi misin?
Стой, серьёзно? Джиджи.
Ciddi misin?
Так, эй, ты мог этого не знать, так как, полагаю,
- Ciddi misin lan sen?
- Ты это серьёзно?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]