Ciddi misin Çeviri Rusça
5,871 parallel translation
Ciddi misin?
Серьезно?
Bay Dil mi? Ciddi misin sen?
Язык.
Ciddi misin?
Серьёзно?
- Ciddi misin? - Yanımda olduğunu sanıyordum.
– Я думал, ты на моей стороне.
Ciddi misin?
Ты серьезно?
Ciddi misin?
Что, вы серьезно?
Ciddi misin?
Да ладно?
Ciddi misin?
Возьми, пожалуйста.
- Ciddi misin Liv?
Серьёзно, Лив?
- Ciddi misin?
– Серьёзно?
- Ciddi misin?
— Ты серьезно?
Ciddi misin?
Да?
- Ciddi misin?
Нечестно?
Ciddi misin sen?
Что? ! Ты издеваешься?
Sen ciddi misin?
Вы серьезно?
- Ciddi misin?
- Серьёзно?
Sen ciddi misin?
Ты серьёзно?
Ciddi misin?
Вы серьезно?
Ciddi misin?
Правда?
- Ciddi misin?
Ты серьёзно?
- Ciddi misin?
Серьёзно?
- Ciddi misin?
Правда?
- Ciddi misin?
- Правда?
Ciddi misin sen?
Ты что, серьёзно?
Ciddi misin?
Ну серьёзно!
Sen ciddi misin?
Ты это серьёзно? На меня не смотри.
- Ciddi misin?
- Серьезно?
Ne? Ciddi misin?
Ты серьёзно?
Ciddi misin sen?
Вы серьезно?
Ciddi misin?
Ебля серьезно?
Ciddi misin?
Постой, ты серьезно?
- Ciddi misin?
- Ты серьезно?
- Ciddi misin?
- Стой, что?
Benim Q yetkim var. - Ciddi misin?
У меня есть Кью доступ!
Giyin. - Ciddi misin?
Агх, серьезно?
- Ciddi misin?
Ты серьезно?
Ciddi misin şu an?
Ты серьезно сейчас?
Ciddi misin?
Неужели?
- Ciddi misin, Rae?
- Ты серьёзно, Рэй?
Ciddi misin? "Kıyafetlerin burada kalacak." Sana sormalı.
А что за : "Ваша ливрея останется тут"?
Ciddi misin!
Ну, честное слово!
Ciddi misin?
Ты серьёзно?
- Ciddi misin?
Серьезно?
Sen ciddi misin?
Что, правда?
- Ciddi misin sen?
- а не развести на пару четвертаков...
Ciddi misin Mark?
Серьёзно, Марк? "Ниггер Джим"?
Ciddi misin? "
"Вы серьёзно?"
Ciddi misin?
Ты ещё спрашиваешь?
Bekle, ciddi misin?
Стой, серьёзно? Джиджи.
Ciddi misin?
Так, эй, ты мог этого не знать, так как, полагаю,
- Ciddi misin lan sen?
- Ты это серьёзно?
ciddi misin sen 46
ciddi misiniz 112
misin 24
mısın 19
ciddi 72
ciddiyim 1107
ciddi mi 132
ciddiyim ben 26
ciddi değilsin 32
ciddi ol 66
ciddi misiniz 112
misin 24
mısın 19
ciddi 72
ciddiyim 1107
ciddi mi 132
ciddiyim ben 26
ciddi değilsin 32
ciddi ol 66