Gecikmem Çeviri Rusça

- Fazla gecikmem.

- С тобой все в порядке?

Çok gecikmem.

Мы ненадолго.

Fazla gecikmem.

Я ненадолго.

Gecikmem.

Я не надолго.

Gel şunu 11 : 30 yapalım, nasılsa gecikmem.

Давай в пол двенадцатого, но только точно не позже.

Gecikmem kaçınılmazdı.

Мое опоздание было неизбежно.

Gecikmem.

Я ненадолго.

Gecikmem.

Конечно.

Ve asla gecikmem.

Никогда?

Çok gecikmem umarım.

Надеюсь, не засидимся допоздна.

Ben hiç gecikmem, biliyorsun?

У меня же не бывает задержек?

Saatim 8 dakika ileri, bu yüzden hiç bir yere erken gelmem... yada gecikmem.

Я намеренно выставляю время на 8 минут вперёд, чтобы никогда не приходить рано или не опаздывать.

- Gecikmem.

- Я ненадолго.

Çok gecikmem.

Я быстренько!

Gecikmem.

- Не слишком поздно.

Bensiz başla. Çok gecikmem.

Начинай без меня Я приду туда

Genelde bu kadar gecikmem.

Обычно я не опаздываю.

- Tamam, akşam yemeğe gecikmem.

- Ладно, я не должен опоздать на ужин.

Fazla gecikmem.

Я быстро.

Fazla gecikmem.

Я приду очень поздно.

- Tamam, gecikmem.

- Я не сильно задержусь.

Tamam. Gecikmem.

Конечно, я буду вовремя.

Ama gecikmem.

Но я ненадолго.

Ama hiç gecikmem.Bu onur meselesi bende.

А их у меня никогда не было, чем я всегда гордилась.

Gecikmem.

Нет, не буду...

"Fazla gecikmem."

"Не поздно".

Ve Ben ile olan buluşmama gecikmem.

Я могу опоздать на свидание с Беном.

- Çok gecikmem.

- Я побуду ещё тут

Gecikmem.

Я быстро.

- Çok gecikmem.

Я ненадолго.

- İşe, fazla gecikmem.

Ненадолго.

Fazla gecikmem, tamam mı?

Я не долго, хорошо?

Ama sadece bir gün gecikmem var, testte bu kadar erken görüneceğini düşünmemiştim.

Но задержка только один день, и я даже не думала, что тест покажет так скоро.

Çok gecikmem!

Скоро вернусь!

- Çok gecikmem.

- Я буду не слишком поздно.

Fazla gecikmem.

Я скоро вернусь.

Gecikmem.

Не буду.

Ve ben asla gecikmem.

А я никогда не опаздываю.

Çok gecikmem.

Я скоро вернусь.

- Gecikmem aşkım.

- Нет, любовь моя.

Gecikmem.

Я не припозднюсь.

- Gecikmem.

- Я быстро.

Orada olacağım. Asla gecikmem.

Я там буду.

Asla gecikmem.

Никогда.