Onu özlüyorum Çeviri Rusça

Onu özlüyorum.

- До недавнего времени.

Onu özlüyorum Chris.

Я скучаю по нему, Крис.

Onu özlüyorum.

Я скучаю по нему.

Onu özlüyorum.

Он был как палец на моей руке. Я скучаю по нему.

Evet onu özlüyorum.

Да, я скучаю по ней.

Ben de onu özlüyorum!

Mнe тoжe eгo нe xвaтaeт!

Ben de onu özlüyorum.

Mнe тoжe eгo нe xвaтaeт.

Onu özlüyorum.

Я по ней здорово скучаю.

Onu özlüyorum, Carl.

Я тоскую по нему, Карл.

Onu özlüyorum.

Мне недоставало её.

Onu özlüyorum... bazen de özlemiyorum.

Я скучаю по нему. И не скучаю.

Onu özlüyorum.

Я скучаю по ней.

Onu özlüyorum, Liz.

Лиз, я скучаю по ней.

Onu özlüyorum ve onu bugün de yaşarken sevdiğim kadar çok seviyorum.

Сейчас я скучаю по ней и люблю ее так как когда она была жива.

Siz evlenmeden önce de onunla arkadaştık ve ben de onu özlüyorum.

Мы были подругами больше, чем вы были женаты и мне ее тоже не хватает.

Lizzie, onu özlüyorum.

Лиззи, я скучаю по ней.

- Onu özlüyorum.

Я по ней скучаю

- Onu özlüyorum.

Я тоскую по ней.

Onu özlüyorum.

- Я скучаю по ней.

Yaz. "Ben de onu özlüyorum."

Скажите, что я тоже по нему скучаю.

Onu özlüyorum, Evie.

Я скучаю по ней, Иви.

Onu özlüyorum, Annie.

Я скучаю по нему, Энни.

Onu özlüyorum.

Мне его не хватает.

Ben de onu özlüyorum.

- Я тоже о нем скучала.

Jesse de keşke burada olsaydı. Özlüyorum onu. Jesse mi?

Тут Джесси не хватает.

Onu ben de özlüyorum.

Я тоже по нему скучаю.

Onu ben de özlüyorum.

Мне тоже его не хватает.

Onu gerçekten özlüyorum.

Я по ней скучаю.

Onu çok özlüyorum.

Я очень по нему скучаю.

Biliyorsun, onu ben de özlüyorum.

Ты знаешь. Я тоже по нему скучаю.

Onu çok özlüyorum.

Я скучаю по нему. Хорошая коллекция.

Onu çok özlüyorum, Jack.

Мне ее очень не хватает, Джэк.

Birbirimizle yıllarca kavga ettik ve şimdi onu çok özlüyorum.

Мы были в ссоре с ним долгие годы, а теперь мне его не хватает.

Onu özlüyorum.

Я по ней скучаю.

Onu çok özlüyorum.

Я очень скучаю по ней.

Onun yeri doldurulamaz ve onu çok özlüyorum.

Ее нельзя заменить, и мне ее очень не хватает..

Onu çok özlüyorum.

Я так по нему скучаю.

Onu arkadaş olarak özlüyorum, ama bir düşman olarak daha çok özlüyorum.

Мне не хватает его, как друга. Но еще больше не хватает : как врага.

Ve onu senin kadar ben de özlüyorum.

И я скучаю по ней так же сильно, как ты.

Bazı zamanlar onu özlüyorum.

Порой я вспоминаю ее.

Biliyorum, onu gerçekten çok özlüyorum.

Понимаю, я очень скучаю по нему.

Bazen onu ben de özlüyorum.

- Я тоже скучаю. Иногда. - Нет, ты не скучаешь.

Onu hala özlüyorum.

Я скучаю по ней.

Onu hala özlüyorum.

Я все еще по ней скучаю.

Onu çok özlüyorum.

Мне так этого сейчас не хватает.

Onu çok özlüyorum.

Я глубоко о нем скорблю. Вот.

Çiçeğin güneşi özlediği gibi özlüyorum onu.

Я тоскую по ней, как солнце тоскует по цветку.

Onu çok özlüyorum.

Я так по ней скучаю!

Onu çok özlüyorum!

Я так по нему скучаю!

Onu gerçekten özlüyorum.

Я просто очень скучаю по нему.

Onu ben de özlüyorum.

Я тоскую без ее тоже.