English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ Y ] / Yapamadim

Yapamadim Çeviri Rusça

12 parallel translation
'U.F.O. YÜZÜNDEN TAM KOŞUYU YAPAMADIM!
"Я ПРОПУСТИЛ МЯЧ ИЗ-ЗА НЛО!"
"Denedim, denedim, denedim! Bir turlu yapamadim." " Sandalyede cok guzel gorunuyordu.
Будем петь, скакать, наряжаться и плясать.
Çok da tatil yapamadim.
Мне было нечем заняться.
Annem bayagi kötü bir durumdaydi ve ben onunla ilgileniyordum ama yapamadim onu kurtaramadim...
Моя мать... она была в очень плохом состоянии и... Я заботился о ней, но... Я не...
Kate bununla ilgili konusmamizi önerdi, ama yapamadim.
Кейт предлагала поговорить об этом, а я не мог.
Yapamadim.
Я не могу.
Bugün babam için çalismaya baslamam gerekiyordu ama yapamadim.
Знаешь, сегодня я должен был начать работать на моего отца, но я не смог.
Yapamadim.
Я не справился.
Dün, bunlari tutan bir çocuk vardi ve yapamadim.
Вчера там был парень с этими в руках.. и я не смог.
Kacmaya calistim, bama yapamadim.
я пыталась сбежать, но не смогла
- Ben kesinlikle yapamadim.
 Ну, мне точно не удалось.
Bir gün, restoran için benden birkaç şey istedi ama ben yapamadim.
Однажды он попросил меня купить кое-что в ресторан, и я не смогла.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]