Come on let's go translate Spanish
14,497 parallel translation
Come on, let's go.
Vengan, vamonos.
Come on. Let's go.
Vamos.
Laura, sweetie, come on, let's go.
Laura, cariño, vamos, apúrate.
Come on, let's go.
Vámonos.
Come on, let's go.
Vamos, vamos. Tengo el bote allí.
Come on, Bob. Let's go!
Anda, Bob. ¡ Vámonos!
Come on, let's go.
Vamos, váyanse.
Yeah, come on. Let's go!
Sí, anda. ¡ Vámonos!
Let's go home, baby. Come on.
Vamos a casa, amor.
Bye, everybody. Come on. Let's go.
Adiós.
Come on, let's go.
Vamos, adelante.
Let's go, come on!
¡ Vamos!
Come on, stand up, let's go.
Vamos, levántate, vámonos.
Come on, let's go down to Broadway.
- Ven, vamos a Broadway.
Come on, let's go.
Vamos, vamos.
Now, let's go, everyone. Come on!
Ahora mismo, rápido, vámonos.
- Come on, let's go.
- Vamos.
Come on, let's go!
¡ Vamos, muévete!
Come on. Let's go.
Ven.
- Let's go, come on!
Llama a la Policía. Vamos.
- Come on, let's go.
- Ven, vámonos.
Come on. Let's go.
Ven, vamos.
Come on, let's go.
Vamos, andando.
Come on. Let's go.
Vamos, ya.
All right, come on, come on. Let's go. Come on!
Bien, vamos. ¡ Muévanse!
Come on, let's go!
¡ Vamos, andando! Vamos.
Oh, boy. Oh, boy. Come on, let's go.
¡ Rápido, amigo!
Let's go, buddy. Come on, come on, we gotta move, we gotta move.
¡ Tenemos que darnos prisa!
Hey, guys, come on, let's go.
Vámonos.
Come on, come on, come on, let's go.
¡ Rápido! ¡ Vamos!
Come on, let's go!
¡ Rápido, vamos!
Come on, let's go, assholes.
Vamos, imbéciles.
Come on, let's go, let's go!
Vamos, ¡ Andando. ¡ Andando!
Come on, let's go!
¡ Vamos! ¡ Andando!
Come on, let's go get some ice.
Vamos, vamos a buscar un poco de hielo.
Come on, let's go.
Vamos.
Let's go. You and me, come on.
Los dos, vamos.
Come on! Let's go!
Vámonos
Come on. Let's go.
¡ De prisa!
Let's go. Come on. Move.
- Ya voy. ¡ Rápido!
- Come on, let's go.
Está bien, vamos.
Come on fatty, let's go.
Está bien, gordito, vamos.
Come on, let's go!
De acuerdo, ¡ vamos!
Come on, let's go, come on. - Hey!
De acuerdo, vamos, de acuerdo.
Come on, let's go, Ashley.
De acuerdo, vámonos Ashley.
- Come on, take the field, let's go!
¡ Vamos, tomemos el campo, vamos!
- Come on, Jude, let's go.
Ven, Jude, vamos.
Okay, let's get in the coach, come on, go go go go!
Bien, ¡ vamos por el entrenador! ¡ Vamos, vamos, vamos!
- Come on, bill, let's go.
Vamos, Bill, vámonos.
Okay, let's go, come on.
- Bien, vamos.
Let's go, come on.
Venga, vamos.
come on 167938
come on baby 22
come on everybody 23
come on guys 95
come on man 75
come on in 3933
come on now 949
come on boy 27
come on home 31
come on over 148
come on baby 22
come on everybody 23
come on guys 95
come on man 75
come on in 3933
come on now 949
come on boy 27
come on home 31
come on over 148
come one 123
come on down 295
come on to my house 24
come on up here 105
come on back here 21
come on over here 125
come on out 472
come on boys 22
come on then 292
come on with me 35
come on down 295
come on to my house 24
come on up here 105
come on back here 21
come on over here 125
come on out 472
come on boys 22
come on then 292
come on with me 35