Father crilly translate Spanish
33 parallel translation
Show Father Crilly the photographs.
Enséñale las fotografías al Padre Crilly.
Father Crilly was just telling us about your friend, dying.
El Padre Crilly nos estaba contando lo de su amigo que se está muriendo.
– You must be Father Crilly.
- Usted debe ser el Padre Crilly.
– Hello, Father Crilly?
¿ Hola Padre Crilly?
Father Crilly, I nearly forgot.
Padre crilly, Casi lo olvido.
Here we are, Father Crilly.
Aquí estamos, Padre Crilly.
Is Father Crilly around yet?
¿ Está el Padre Crilly por ahí?
Excuse me, Father Crilly, there's a woman here to see you.
Con permiso, Padre Crilly, hay una mujer que quiere verle.
– Hello, Father Crilly?
- Hola, ¿ Padre Crilly?
Father Crilly, Bishop Brennan's here.
Padre Crilly, el Obispo Brennan está aquí.
Oh, certainly, Father Crilly.
Oh, desde luego, Padre Crilly.
– Hello, Father Crilly.
. Hola, Padre Crilly.
– Father Crilly. Hello.
- Padre Crilly, hola.
How did you know so much about Father Crilly?
¿ Cómo sabías tanto sobre el Padre Crilly?
And Father Crilly.
Y el Padre Crilly.
Hello, uh, Father Crilly.
Hola, uh, Padre Crilly.
What do you think, Father Crilly?
¿ Qué le parece, Padre Crilly?
Treasure him, Father Crilly!
¡ Valórele, Padre Crilly!
-'Father Crilly speaking.'
-'Hola, al habla el Padre Crilly.'
Yes, Father Ted Crilly saves the day again!
Sí, está trayendo... Ahí está.
Father Ted Crilly, nice to meet you.
Padre Crilly. Encantado de conocerla.
Father Ted Crilly speaking.
Habla el Padre Ted Crilly.
In at number 45 this week is Father Ted Crilly with I've Got the Power.
Esta semana en el número 45. Es el Padre Ted Crilly con "Tengo el Poder"
leave my entire fortune to Father Ted Crilly and Father Dougal McGuire to be distributed equally amongst them and... "
" dejo toda mi fortuna al Padre Ted Crilly y al Padre Dougal McGuire para que sea distribuida con equidad entre ellos y
Craggy Island parochial house, Father Ted Crilly speaking.
Casa parroquial de la isla de Craggy, le habla el Padre Ted Crilly.
Father Ted Crilly speaking.
Le habla el Padre Ted Crilly.
Ladies and gentlemen, Father Ted Crilly!
Señoras y caballeros, ¡ El Padre Ted Crilly!
'Him spilling'his guts on the subject of a certain Father Ted Crilly.'
'largando todo sobre el tema de un cierto Padre Ted Crilly.'
Father Ted Crilly.
Padre Ted Crilly.
Father Ted Crilly.
- Hola ahí. Padre Ted crilly.
Hello. Father Ted Crilly. - Hello!
Al habla el Padre Ted Crilly.
Father Ted Crilly and Father Dougal McGuire!
¡ Al Padre Ted Crilly y al Padre Dougal McGuire!
Yes, Father Ted Crilly saves the day again!
¡ Sí, el padre Ted Crilly salva la situación otra vez!
crilly 28
father 10424
fathers 85
father of the year 25
fathead 25
father brown 114
father and son 35
father jack 19
father christmas 18
father beocca 17
father 10424
fathers 85
father of the year 25
fathead 25
father brown 114
father and son 35
father jack 19
father christmas 18
father beocca 17