Interesting choice translate Spanish
279 parallel translation
A very interesting choice of song.
Elegiste una canción muy interesante.
- That's an interesting choice of phrase.
Una frase interesante.
- Interesting choice of weapons, Optimus. But futile.
Qué interesantes armas, Optimus, pero serán inútiles.
Hmm, very interesting choice. I'm not certain what purpose balls actually serve but they've got to make a better pair than the two of you.
Una interesante decisión, aunque no se bien para que sirven... un par de pelotas, de seguro son mejor que las tuyas.
"Sold." An interesting choice of words.
"Vendió". Interesante elección de palabra.
Interesting choice of words.
Interesante elección de palabras.
An interesting choice, Mr Crusher.
Una interesante lección, Sr. Crusher.
- Interesting choice.
Interesante elección.
Interesting choice, Sam. Calling from our bedroom phone.
Qué interesante, has usado el teléfono del dormitorio.
ashley, sweetheart, what an interesting choice of restaurants.
ashley, cariño, lo que es una interesante variedad de restaurantes.
Interesting choice.
Interesante elección.
Bacon, it's an interesting choice.
Tocino, es una opción interesante.
An interesting choice of words.
- ¿ Los cojones? Interesante expresión.
Interesting choice. Really.
Interesante elección.
An interesting choice.
Una elección interesante.
Interesting choice.
Interesante alternativa.
Interesting choice of music considering the message.
Interesante elección musical considerando el mensaje.
I have an interesting choice, now.
Tengo dos opciones interesantes.
Interesting choice.
Qué interesante.
It's an interesting choice.
interesante perspectiva.
Interesting choice of words, Trey.
Interesante elección de palabras.
Interesting choice of wardrobe, then.
Entonces te vistes como uno.
Interesting choice of words.
Buena selección de palabras.
That's a very interesting choice of words, Mr. Hornblower.
Un juego de palabras muy interesante, Mr. Hornblower.
- Interesting choice.
- Curiosa elección.
- Interesting choice of words.
- Interesante elección de palabras.
Interesting choice
Interesante elección
An interesting choice to have him direct.
Qué interesante que lo dirigiera él.
- Interesting choice of locations.
Interesante escenario.
That's an interesting choice of words.
Qué buena frase.
Interesting choice of location for a meeting, Lex.
Interesante lugar para una reunión.
Tweek. Now there's an interesting choice.
Tweek... es una opción interesante.
Okay. Craig, interesting choice.
Bien Craig, interesante elección.
Coco Pops. interesting choice.
"Coco Pops". Interesante elección.
Interesting choice ofwords.
Buena selección de palabras.
Well, a bed is an interesting choice, now, wouldn't you say?
Bueno, una cama es una interesante elección, ¿ no lo creen?
Interesting choice. Does the wife know you're looking into your options?
lnteresante. ¿ Tu esposa sabe que te replanteas tus preferencias?
Interesting choice of words, Doug.
Interesante elección de palabras, Doug.
Interesting... interesting choice for a name.
Interesante... Interesante elección para un nombre.
Interesting choice of shirt.
Ha elegido una camisa curiosa.
She is an interesting choice, as the head of Atlantis crew, because she doesn't come from military at all.
Ella es una elección interesante, como jefe de la dotación de Atlantis, ya que ella no proviene de los militares.
"Took his life". What an interesting choice of words.
"¿ Quitó la vida?" Que interesante elección de palabras.
Interesting choice of words, Mr. Jordan.
Muy bien expresado, Sr. Jordan. Cierto.
Interesting choice of words.
Qué palabras tan interesantes.
Interesting choice of wallpaper.
- Qué interesante empapelado.
All of a sudden, sex has just become very interesting and not the obvious choice at all.
De repente, el sexo se torna muy interesante y no una opción obvia.
An interesting choice.
Una opción interesante.
Hey. Interesting Freudian choice there.
Qué elección freudiana interesante.
( David ) Interesting decorating choice.
Una opción decorativa interesante.
It occurs to me even your choice of language was interesting.
Hasta las palabras que escogió son interesantes.
Yeah, that's an interesting wardrobe choice.
Sí, una interesante elección de armario.
choices 35
choice 102
internet 115
inter 39
interior 21
international 47
interpol 81
internal 17
interview 123
interest 156
choice 102
internet 115
inter 39
interior 21
international 47
interpol 81
internal 17
interview 123
interest 156
interested 144
intern 45
intercourse 27
interesting 2082
intercom 16
interrupted 16
interpreter 22
intervention 49
interests 34
interrupt 24
intern 45
intercourse 27
interesting 2082
intercom 16
interrupted 16
interpreter 22
intervention 49
interests 34
interrupt 24