Police radio chatter translate Spanish
201 parallel translation
See if you can't run down the owner of this Martinelli's Costumes. [Police Radio Chatter]
Que encuentren al dueño de Disfraces Martinelli.
[Police Radio Chatter]
FORENSE DEL CONDADO No tiene azúcar.
( police radio chatter ) We pushed through this sub-partition wall, one of the guys freaks, sees this.
Empujamos por esta pared de apoyo uno de los muchachos se asoma y ve esto.
- Okay, I'll talk to you later. - [Police Radio Chatter]
De acuerdo, te llamaré luego.
- [Police Radio Chatter] - Don't you have a boat to buy?
¿ No tiene que ir a comprarse un bote?
[police radio chatter ] [ sighs]
[Radio de la policía charla ] [ Suspira]
- [helicopter overhead ] - [ sirens wailing ] [ police radio chatter]
- [Arriba helicóptero ] - [ Sirenas ] [ Radio de la policía charla]
Hands behind your back. [police radio chatter]
Manos detrás de la espalda.
Is that a dent? [chuckles ] [ sighs ] [ police radio chatter] I'm so sorry for your loss.
¿ Es eso una abolladura? Siento mucho lo de su pérdida.
- Did you see that naked dude? [sirens ] [ indistinct police radio chatter ] [ overlapping chatter]
¿ Has visto a ese tipo desnudo? Señora, aléjese del edificio.
[indistinct police radio chatter, sirens wail] - Oh, no.
- Oh, no.
I'll see what we can do. ( Police radio chatter, indistinct conversations ( Police radio chatter, indistinct conversations She's about to throw out e queen of spades.
Veré lo que puedo hacer.
( beeping, police radio chatter )
Aqui tendras que tener cuidado.
( police radio chatter ) ( sirens wailing ) ( man ) # I've been walking #
Tengo las unidades de apoyo sellando el edificio.
( police radio chatter ) ( Jamaican accent ) Haven't you had enough of visiting our workplace?
- ¿ Brianna? ¿ No te ha llegado con visitar nuestro taller?
( police radio chatter ) ( speaks indistinctly ) - Have you talked to any of the neighbors yet?
- ¿ Has hablado con cualquiera de los vecinos todavía?
( police radio chatter ) Nothing like a little crime scene irony, huh?
Nada como un poco de ironía en la escena del crimen, ¿ no?
[Police radio chatter] Okay, Tyrell and Andy, right? I'm officer Brown.
Soy el oficial Brown.
( police radio chatter )
Para el carro, ¿ vale?
- ¶ IF YOU WANNA HAVE FUN AND DO SOMETHING CRAZY ¶ [police radio chatter, handcuffs tighten]
♪ If you wanna have fun and do something crazy ♪ [police radio chatter, handcuffs tighten]
( Police radio chatter ) Morning, Dr. Hunt.
Buenos días, Dra. Hunt.
[Police radio chatter] Whoa, they arrested Snooki? Heh-heh-heh.
Whoa, ¿ arrestaron a Snooki?
Yeah, I hope so. SUDDEN NOISE OF BIRDS POLICE RADIO CHATTER
Sí, eso espero.
( Police radio chatter )
Y eso se llama "agredir a un agente." Ahí vamos.
( Police radio chatter )
El vehículo esta ciertamente incendiandose.
( Baby crying ) ( Police radio chatter )
Aquí vamos. 1 : 00
( Police radio chatter ) My suppliers come looking for me, man.
Tan solo me has tirado un granizado a la cara.
( Police radio chatter )
- Muestrame el camino.
( Police radio chatter ) ( Door opens ) There's no brother here.
Padre Jean Pierre nos pidió que entraramos algunas cosas.
[Police Radio Chatter ] [ Carlson] All right.
Muy bien.
- [Police Radio Chatter] - For you, dearest.
- Para ti, queridísimo.
[Police Radio Chatter ] [ Renko] So big deal.
Gran cosa.
[sighs ] [ indistinct chatter on police radio]
[sighs ] [ indistinct chatter on police radio]
The police will come to Margaret's house and arrest Reed. [Radio Chatter]
La policía irá con Margaret a arrestar a Reed.
( POLICE RADIO CHATTER ) Hey, what happened?
¿ Qué pasó?
- [Chatter On Police Radio] - All right.
Muy bien.
[Police Radio Chatter] - Excuse me.
Con permiso.
( chatter on police radio ) There are 14,000 stars in the sky brighter than magnitude + 7.
Hay 14.000 estrellas en el cielo más brillantes que magnitud + 7.
- [Police Radio Chatter ] - [ Saroyan] We're over here.
Estamos aquí.
[Police Radio Chatter]
Mira.
( CHATTER ON POLICE RADIO ) Three men huddled around a computer.
Tres hombres amontonados en una computadora.
[police sirens] ( police radio chatter ) You got her fast, Castle.
Llegaste rápido, Castle.
Yes, Jurgen. SIREN BLARES POLICE CHATTER ON RADIO
Qué ingenuo.
[chatter on police radio]
Yo me encargo del exterior.
( police radio chatter ) Police.
Policía.
( Police radio chatter ) Kate.
Kate.
( Police radio chatter continues ) ( Voice breaks ) That's a really good talk.
Esa es una muy buena charla.
( police radio chatter ) Talk to the girlfriend while I run this guy.
Habla con la novia mientras ejecuto al chico.
( police radio chatter )
Rookie Blue S02E05
-'cause I made a wish... That daniel might find me. [chatter on police radio]
Porque pedí un deseo... que Daniel pudiera encontrarme. ¿ Porqué no podía esta pista aparecer en el verano?
[Police radio chatter] "Remove rudder hatch."
"Retire la tapa"
police radio 17
radio chatter 49
chatter 118
chattering 140
policia 27
police 2934
policy 99
policeman 131
police officer 89
police department 47
radio chatter 49
chatter 118
chattering 140
policia 27
police 2934
policy 99
policeman 131
police officer 89
police department 47