Who are you texting translate Spanish
103 parallel translation
- Who are you texting?
- ¿ Envías un mensaje de texto?
Excuse me. Who are you texting so frantically?
Perdóname. ¿ A quién escribes tan frenéticamente?
- Who are you texting? - No one.
¿ A quien le mandas un mensaje?
Who - who are you texting?
¿ A quién estás escribiendo?
Who are you texting over there?
¿ A quién le mandás mensajes?
- Kyle, who are you texting?
- Kyle, ¿ a quién le envías mensajes?
- Who are you texting? - Chelsea.
- ¿ A quién le escribes?
- Who are you texting?
- ¿ Con quién te estás escribiendo?
Who are you texting? !
¿ A quién le estás enviando mensajes?
April, stop that. Who are you texting?
¿ A quién le escribes?
Shut up. Who are you texting?
Cállate. ¿ A quién envías mensajes de texto?
Who are you texting now?
¿ A quién le escribes?
Who are you texting?
¿ A quién envías mensaje?
Who are you texting there?
¿ A quién le estás mandando un mensaje?
Who are you texting?
A quién estás escribiendo?
Can I have my phone back, please? And who are you texting? Lauren.
Puedo tener mi teléfono de vuelta, por favor? Y a quién estás escribiendo?
Who are you texting?
- ¿ A quién le escribes?
Who are you texting?
¿ A quién escribes?
Who are you texting?
¿ Llamas a alguien?
Who are you texting?
¿ A quién le estás escribiendo?
Ohh. Who are you texting, huh?
¿ A quién estás mandando el mensaje?
Who are you texting?
¿ A quien le escribes?
Who are you texting that Dad's out of the house?
Con quien mensajeas? , que papa no esta en la casa
( CELL PHONE BEEPS ) So, who are you texting?
y has puesto a Jack en la habitación de al lado. ¿ A quién escribes?
Who are you texting?
¿ A quién le estás mandando un mensaje?
- One of us? - Yeah. Who are you texting?
- - ¿ A quién le enviaremos un mensaje?
Who are you texting?
¿ A quién le escribes?
Who are you texting?
¿ A quién le envías mensaje de texto?
Nothing. Who are you texting?
Porque es que los padres, cuando no saben que decir a los hijos, preguntan sobre la escuela?
Who are you texting now?
¿ A quién estás enviando mensajes de texto ahora?
Who are you texting?
¿ A quién le estás mandando mensajes?
Who are you texting? Peter.
- ¿ A quién le escribes?
I could be. Who are you texting?
Podría. ¿ A quién le estás escribiendo?
Who are you texting?
- ¿ A quién escribes?
Who are you texting?
¿ A quién le mandas mensajes?
Who are you texting?
¿ A quién estás mensajeando?
- Who are you texting?
- ¿ A quién le escribes?
Who are you texting?
- ¿ A quién le escribes? - A nadie.
Hey, Kitty, who are you texting?
Oye, Kitty, ¿ a quién le estás escribiendo?
Who are you texting with?
¿ A quién le estás enviando mensajes de texto?
Who are you texting?
¿ A quién estás mandando un mensaje?
So, who are you texting?
¿ A quién le estás mandando mensajes?
Who are you texting right now?
¿ A quién le estás escribiendo ahora mismo?
Who are you texting?
¿ A quién le envías un mensaje?
Who the fuck are you texting with?
¿ A quién le envías mensajes?
Hi. Who are you texting?
Hola.
Who are you texting?
- Que a nadie.
Who are you so busy texting?
¿ A quién le texteas?
Who are you rampage texting?
A quién le estas mandando mensajes de texto? Qué?
And who the hell are you always texting?
¿ Y a quién demonios estás siempre mandando mensajes?
So who are you always texting?
¿ A quién le escribes siempre?
who are you 9775
who are you waiting for 22
who are they 845
who are you talking to 380
who are you people 178
who are you working with 31
who are your friends 28
who are you here to see 24
who are you then 21
who are you looking for 117
who are you waiting for 22
who are they 845
who are you talking to 380
who are you people 178
who are you working with 31
who are your friends 28
who are you here to see 24
who are you then 21
who are you looking for 117