Hello everyone translate Portuguese
417 parallel translation
- Hello everyone!
- Olá a todos!
Hello everyone.
Olá a todos.
Hello everyone!
Olá a todos!
Hello everyone. Sorry I was late.
Desculpem o atraso.
Hello everyone.
Boa noite.
Hello, everyone.
Olá.
Hello, everyone.
Olá para todos.
- Hello. - How do you do, everyone?
- Como estão?
Hello, everyone.
Olá a todos.
Hello, everyone.
- Bom dia a todos.
Hello, everyone.
Olá, a todos.
Hello, everyone.
- Tony.
- His sister. Hello, everyone.
O grande título da actualidade esta manhã é Johnny Hallyday.
Oh, hello, everyone.
Oh, olá a todos.
Hello. Where is everyone?
Onde estäo todos?
Hello again, everyone, I'm Howard Cosell, along with Frank Gifford. We don't have to build this one up for you.
Saudamos todos, daqui Howard Cossell e Frank Gifford como já sabem...
Hello to everyone than on the kind of a 1,10
Tenta, se tiveres coragem.
Hello everyone.
Olá.
- Hello, everyone.
- Boa noite, Sra. Harmon.
Hello, everyone!
Boa noite para todos!
Hello, everyone!
Olá pessoal!
Hello, everyone.
Olá, pessoal.
[PLAYS GUITAR RIFF] Hello, everyone.
reunião DO LICEU POLK
Hello, everyone.
Olá a todos...
Why, hello, everyone. Nice day, isn't it?
Muito bom dia, não é?
- hello, everyone!
- Olá, todos!
- Hello, everyone.
- Olá, a todos.
Hello there, everyone!
Olá a todos.
Hello, everyone!
Olá, pessoal!
Hello, everyone. I'm Chris Schenkel.
olá a todos. sou o Chris Schenkel.
Hello, everyone, except Homer.
Olá a todos menos ao Homer.
Hello, everyone!
Adeus. Olá a todos!
- Can everyone say hello to Billy?
- Digam olá ao Billy.
Hello, everyone. Hello.
Olá a todos.
Make sure everyone knows they can't just drop by your quarters to say "hello."
Outra coisa a fazer. Certifique-se de que sabem que não podem aparecer no seu quarto para dizer "Olá".
Hi everyone.
- hello a tudo.
- Hello, everyone.
- Olá a todos!
Hello! Eggnog for everyone!
Nem para fazer batota cá vêm...
Oh, hello, everyone.
Olá a todos.
- Hello, everyone.
Boa noite a todos.
Everyone says hello.
Todos dizem olá.
Hello, everyone in Class B!
Olá a todos. Turma B!
Mackey, hello, everyone.
Olá a todos.
Everyone say hello.
Toda a gente diz "Olá".
- Hello, everyone.
Numa quinta perto de Varsóvia um grupo de estudantes... prepara-se para emigrar para a Palestina. - Bom dia a todos.
( weakly ) hello, everyone.
Olá, pessoal.
oh, hello, everyone.
Olá, pessoal.
- Hello, everyone.
- Olá a todos.
Hello, everyone.
Bom dia a todos.
Say hello to Q, everyone.
Digam ola para Q, pessoal.
- Tell everyone I say hello.
- Diz olá a todos.
everyone 6978
everyone does 112
everyone knows that 202
everyone's fine 32
everyone else 136
everyone makes mistakes 31
everyone knows 120
everyone is here 26
everyone dies 42
everyone says 22
everyone does 112
everyone knows that 202
everyone's fine 32
everyone else 136
everyone makes mistakes 31
everyone knows 120
everyone is here 26
everyone dies 42
everyone says 22
everyone else does 24
everyone says so 22
everyone's gone 34
everyone knows it 22
everyone's dead 32
everyone calm down 28
everyone out 134
everyone does it 23
everyone says that 28
everyone here 42
everyone says so 22
everyone's gone 34
everyone knows it 22
everyone's dead 32
everyone calm down 28
everyone out 134
everyone does it 23
everyone says that 28
everyone here 42